DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

взвешивать

v
stresses
gen. wägen (на весах); I (определять вес); abwiegen (тж. о предметах); auswiegen (на весах); auswiegen; durchdenken; ermessen; wiegen; durchwiegen (что-либо по частям); etwas auf die Waage legen (что-либо); etwas auf die Waagschale legen (тж. перен.; что-либо); etwas in Erwägung ziehen (что-либо); sich etwas durch den Kopf gehen lassen (что-либо); abwagen (подчёркивает оценку обдумываемых фактов Лорина); etwas im Geiste abwägen (что-либо); abwägen (подчёркивает оценку обдумываемых фактов)
busin. abwiegen
chem. auswägen; in Gleichgewicht bringen
construct. verwiegen
equest.sp. auswiegen (жокея и седло)
fig. berechnen; kalkulieren
fig., pomp. wägen
meat. auswaagen
metrol. aufwägen
paraglid. ausschweben
pomp. erwägen
road.wrk. verwägen; suspendieren
shipb. auf die Waage legen; auf die Wage legen
stat. wichten; gewichten
tech. einwägen; emulgieren
взвешивать v
gen. vorwiegen (в присутствии покупателя и т. п.; что-либо; jemandem)
взвешиваться v
gen. sich wiegen
мысленно взвешивать v
gen. überlegen
взвешиваемый prtc.
chem. wägbar
взвешивать
: 88 phrases in 24 subjects
Automated equipment1
Chemistry1
Construction6
Economics1
Electronics1
Energy industry1
Food industry2
Foreign trade3
General42
Hydrology3
Idiomatic3
Informal1
Meat processing1
Metrology1
Packaging4
Polymers2
Pompous1
Proverb2
Pulp and paper industry1
Rail transport2
Road works1
Technology3
Textile industry1
Water supply4