Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

странный adj. stresses
gen.	aberrant; baroque; bizarre; curieux; dingue; drôle; énigmatique; étrange; fantasque; farfelu; funambulesque; hétéroclite; inexplicable; lunatique; original; paradoxal; plaisant; rigolo; sîngulier; unique; diable de...; particulier; singulier (Lili Chanel)
fig.	insensé
fig., obs.	cacochyme
inf.	bizarroïde; impossible; marrant; rare; spécial; drôle de...; space ([speis] Olga A); drôle de zèbre (z484z)
inf., obs.	biscornu
med., obs.	excentrique
milk.	mystique (il est trop mystique, le prof de francais, il va a l'école en vélo - учитель французского очень странный, он ездит в школу на велосипеде Alex_Odeychuk)
obs.	admirable; extravagant (о человеке); extraordinaire; morose; paradoxe
paint., obs.	grotesque
slang	zarbi (Je trouve ça zarbi, vous avez une idée de ce qui a provoqué ça ? Voledemar)
verl.	zarbi (bizarre aandrusiak); zarrebi (= bizarre aandrusiak); arbi (bisonravi); zarbi (от bizarre Alex_Odeychuk)
странное adj.
gen.	étrange; excentrique
странно adv.
gen.	bizarrement; curieusement; étrangement; excentriquement; extraordinairement; inexplicablement; singulièrement; en fantoche; bizarre (Bizarre dit le roi, bizarre ! I. Havkin); c'est curieux (kee46)
obs.	extravagamment; fantasquement; grotesquement; originalement; paradoxalement

странно : 130 phrases in 21 subjects

Biometry	1
Cinematography	1
Cultural studies	3
Disapproving	2
Figurative	4
General	54
High energy physics	3
Idiomatic	1
Informal	13
Ironical	1
Journalism terminology	1
Linguistics	1
Mathematics	1
Milk production	1
Nonstandard	3
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	18
Physics	1
Quotes and aphorisms	1
Rhetoric	18
Travel	1