Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

срезы n stresses
comp., MS	Segments m
срез n
gen.	arête f; cisaillement m; coupe m; écrétement m; méplat m; section f; tranche f; cartographie f (Schell23); frise f (la frise des Pyrénées – контур Пиренеев amantis)
astronaut.	front de descente (импульса)
avia.	coupure f
construct.	действие и место coupe
dentist.	coupeau m; section f (напр. ткани)
el.	découpage m (волны)
food.ind.	taille f
forestr.	tronce f
med.	section f (напр, ткани)
med.appl.	biseau m (кососрезанная часть трахеальной трубки со стороны пациента vleonilh)
met.	cisaillage f
phys.	taille f (напр. кристалла)
radiat.	descente d'une impulsion (импульса); partie de descente (импульса); partie décroissante (импульса); flanc arrière (импульса); flanc de descente (импульса); front arrière (импульса, d'une impulsion); front de décroissance (импульса, d'une impulsion)
radio	descente f (импульса); flanc décroissant (импульса); front de descente (импульса); taille f (кристалла); écrêtage m
str.mater.	rupture par glissement
tech.	découpage m (импульса); front arrière (напр. импульса); front de descente (напр. импульса)
срез X n
radio	taille f
tech.	taille de Curie
срез n
agric.	tranche f (напр. гистологический)
ed.	devoir surveillé (wikipedia.org z484z)
WWII.	rampe de dégagement
Russian thesaurus
срез n
gen.	разрушение изделия под действием касательных напряжений, при котором одна его часть смещается относительно другой по какой-либо плоскости поверхности. Наиболее часто срез наблюдается в заклёпках и болтах. Применительно к материалам, имеющим волокнистую структуру напр., древесина, такой вид разрушения называют скалыванием. Большой Энциклопедический словарь

срезы : 317 phrases in 45 subjects

Agriculture	13
Armored vehicles	2
Astronautics	1
Automated equipment	2
Aviation	14
Biology	7
Chemistry	1
Computers	4
Construction	17
Dentistry	4
Electronics	3
Fishery fishing industry	1
Food industry	1
Forestry	9
Furniture	1
Gardening	1
Gear train	3
General	4
Geology	9
High energy physics	1
Histology	5
Hydraulic engineering	14
Information technology	5
Law	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	54
Medical	33
Medical appliances	2
Metallurgy	7
Military	15
Mining	2
Missiles	1
Nautical	1
Oil and gas technology	2
Packaging	6
Radiation	1
Radio	14
Radiolocation	2
Shipbuilding	1
Sports	1
Technology	28
Textile industry	5
Trucks/Lorries	2
Welding	4
World war II	12