Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

руководство n stresses
gen.	bureau m; conduite f; direction f; encadrement m; gestion f; guide m; instruction f; intendance f; manœuvre f; méthode f; hiérarchie f (Le contremaître peut; en accord avec sa hiérarchie, choisir les agents pour les former. I. Havkin); dirigeants m (руководители kee46); manuel m (книга kee46); chefs m (руководители kee46)
Игорь Миг	cadres supérieurs
astronaut.	maniement m
avia.	management m
busin.	direction f (деятельность); les dirigeants (de ... - такой-то компании // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); les patrons (de ... - ... такой-то компании // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
comp.	tutoriel m (I. Havkin)
corp.gov.	responsable m
fig.	Coran m; alcoran m
fire.	lignes directrices (Morning93)
food.serv.	texte à caractère consultatif; texte consultatif
forestr.	patron m
HR	responsables m (responsables de centre d'examen - руководство экзаменационных центров Alex_Odeychuk)
IT	management m (см. тж. administration, conduite, gestion)
journ.	dirigeants m
law	gouvernement m
mech.eng.	manutention f
meteorol.	manuel m
mil.	gestion administrative; instruction d'orientation; instruction pour le service; mémento m; notice f; école f
polit.	bonne conduite des affaires publiques; gestion rationnelle des affaires publiques; bon gouvernement; bonne administration; direction f (действие); conduite f (действие); gestion f (действие); dirigeants m (действие)
tech.	administration f
UN, chem.	bon gouvernement; bonne administration; bonne conduite des affaires publiques; gestion rationnelle des affaires publiques; gouvernance f
Игорь Миг, polit.	décideurs m
руководства n
law	conduite f
руководство sous la subordination = под руководством n
econ.	subordination f (Natalieendless)
руководство n
avia.	manuel d'instruction
fig., obs.	guide m (заглавие некоторых книг)
inf., obs.	guide-âne m
obs.	compendium m
Russian thesaurus
руководство ISGOTT n
oil	Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (MichaelBurov)

руководство : 532 phrases in 68 subjects

Advertising	1
Agriculture	7
Alternative dispute resolution	3
Armored vehicles	1
Astronautics	3
Automated equipment	2
Automobiles	6
Aviation	26
Banking	2
Business	19
Business style	1
Computers	2
Construction	6
Corporate governance	30
Cultural studies	1
Ecology	4
Economics	3
Education	4
Electronics	7
Environment	3
Figurative	2
Finances	2
Food industry	1
Football	1
Forestry	4
Formal	2
General	57
Historical	1
Hotel industry	1
Human resources	1
Idiomatic	2
Information technology	13
International Monetary Fund	25
International relations	1
Internet	1
Journalism terminology	19
Law	19
Librarianship	2
Literature	1
Management	1
Mechanic engineering	1
Medical	2
Microsoft	7
Military	63
Military aviation	1
Mining	2
Name of organization	13
NATO	2
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	4
Patents	2
Pest control	1
Police	1
Politics	82
Production	1
Programming	2
Quality control and standards	1
Rail transport	1
Security systems	1
Shipbuilding	2
Surgery	1
Surveying	1
Taxes	1
Technology	10
Trucks/Lorries	5
United Nations	23
Work flow	4
World war II	10