DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | to phrases

раскрой

n
stresses
gen. débitage m
build.mat. découpe f
chem. coupage m
food.ind. coupe m; découpage m (туш); dépeçage m (туши); dépècement m (туши); morcellement m (мясных туш)
forestr. façonnage m; refente f (картона)
tech. coupe m (напр., верхних кож); taille f; façonnage m (пиломатериалов); découpage m (I. Havkin)
textile apprêtage m (одежды, швейных изделий)
раскрыть v
gen. élucider (преступление ROGER YOUNG); découvrir (преступление ROGER YOUNG); percer; percer à jour; surprendre un secret; lever le voile de... (что-л.); élucider ((напр., тайну) Pour élucider le mystère du crash Rio-Paris, 30 spécialistes du BEA sont entourés d'une cinquantaine de conseillers extérieurs. I. Havkin)
busin. montrer ses cartes (vleonilh)
comp., MS éclater
fig. dévoiler (обнаружить, разоблачить); découvrir; mettre à nu; déceler; ouvrir
patents. révéler
WWII. démasquer
раскрыться v
gen. s'ouvrir à (кому-л.); se dévoiler
bot. s'épanouir (о цветке marimarina)
fig. se griller (z484z)
inf. exploser (напр., о спортсмене)
раскрой
: 98 phrases in 27 subjects
Agriculture1
Aviation1
Card games1
Construction6
Economics1
Esoterics1
Figurative5
Fishery fishing industry1
Food industry6
Forestry14
General29
Idiomatic3
Informal2
Information technology1
Journalism terminology4
Law1
Linguistics1
Mathematics1
Mechanic engineering1
Nonstandard1
Obsolete / dated8
Politics1
Psychology1
Rhetoric1
Scientific1
Security systems3
Technology2