| |||
| affecté à qch (...); réservé m (...); prévu pour... (...); fait pour... (...); à l'usage de... (...) | |||
| destine à (чего-л.) | |||
conçu dans le but de (+ inf.  developpez.com Alex_Odeychuk) | |||
| à destination de (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| réservé m | |||
| à l'usage de... | |||
| |||
| restreint à ...; destiné à (Sherlocat) | |||
| |||
| vise à (Cette poignée ergonomique vise à réduire les troubles musculo-squelettiques. I. Havkin) | |||
| |||
| destinés à (чего-л. Alex_Odeychuk) | |||
|
предназначенный для : 166 phrases in 51 subjects |
| Accounting | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Armored vehicles | 2 |
| Astronautics | 2 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 4 |
| Business | 1 |
| Computers | 3 |
| Construction | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cooking | 2 |
| Dentistry | 1 |
| Economics | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| European Union | 1 |
| Finances | 3 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Fodder | 1 |
| Food industry | 3 |
| Food service and catering | 1 |
| Forestry | 15 |
| General | 39 |
| Geology | 1 |
| Historical | 1 |
| Hydraulic engineering | 5 |
| Idiomatic | 1 |
| Information technology | 3 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Internet | 1 |
| Law | 16 |
| Medical | 6 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 13 |
| Mining | 2 |
| Name of organization | 3 |
| NATO | 1 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 3 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rail transport | 1 |
| School | 1 |
| Shipbuilding | 3 |
| Technology | 2 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 2 |