Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases

перерыв

n 		stresses
gen. discontinuation f; halte f; hiatus m; interclasse m (во время классных занятий без выхода учеников из класса); intermittence f; mi-temps m (в футболе); pause f; repos m (в чём-л.); intermission f; un entracte de musique; faire une; interruption f (du métro z484z); intermède m; relâche m; suspension de séance
agric. repos m (деятельности)
astr. interruption f (от обтюратора, causée par l'obturateur tournant)
avia. solution de continuité; solution de continuité
box. pause f (между раундами, entre les reprises)
busin. pause f (в работе, переговорах)
chess.term. ajournement m
dentist. intermittence f (между приступами лихорадки)
fig. coupure f
geol. lacune f (в осадкообразовании)
IT intervalle m (в работе)
law interruption f; repos m
mech.eng. attenté
med., epid., obs. intermittence f (между двумя приступами лихорадки или двумя приступами болезни)
med., obs. arrêt m
mil. discontinuité f; temps d'arrêt
sport. pause f (в футболе); temps mort (в игре); rupture f
tab.tenn. temps de repos
tech. interception f; raté m (в работе)
voll. mi-temps m; "temps mort"
w.polo. reprise f
перерыв! n
mil. halte au feu ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня); halte au tir ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня)
стратиграфический перерыв n
geol. coupure f; hiatus m
перерыв в заседании n
gen. suspension de la séance de q. minutes (ZolVas)
перерывы n
mil. discontinuité f
перерыть v
gen. refouiller
inf., obs. fourrager (бумаги); galvauder
obs. farfouiller
перерыв
: 234 phrases in 49 subjects
Agriculture6
Alternative dispute resolution1
Automated equipment2
Basketball1
Business1
Cardiology1
Computers3
Construction2
Corporate governance2
Diplomacy2
Education1
Electronics3
Energy system1
Figurative2
Forestry1
General46
Geology26
Geophysics1
Grass hockey1
Gymnastics1
Hydraulic engineering2
Idiomatic1
Informal4
Information technology1
Journalism terminology1
Labor organization2
Law26
Mechanic engineering4
Medical4
Metallurgy1
Meteorology2
Military31
Mining8
Music1
Natural resourses and wildlife conservation1
Obsolete / dated1
Oil and gas technology4
Patents5
Pathology1
Radio1
Rail transport1
School1
Shipbuilding1
Stratigraphy1
Technology13
Tennis1
Volleyball4
Welding2
World war II5

Add | Report an error | Get short URL