Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

ориентиры n stresses
avia.	orientation f
psychol.	repères m (tous mes repères perdus - все мои ориентиры потеряны // Cœur de pirate. Somnambule. En cas de tempête, ce jardin sera fermé, 2018 Alex_Odeychuk)
ориентир n
gen.	aiguille m; balise f; référence f; repère m; point de repère; table d'orientation (каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)
avia.	marque m; marqueur m; objectif repéré; point d'identification; point de contrôle; point de repérage; point remarquable du terrain (на местности); point m; point d'orientation (для контроля маршрута); point de repère (маршрута)
bank.	Critère de référence (ROGER YOUNG)
dentist.	taquet m
fig.	jalon m (Le but de ces documents est de vous donner des jalons permettant de se situer chronologiquement dans un ensemble de références variées. I. Havkin); repère m (на местности и)
fishery	valeur de référence
hydr.	point du repère
IMF.	point d'ancrage
mil.	marque distinctive; piquet de signalisation (минного поля); piquet m; point caractéristique du terrain (на местности); point critique; point d'accrochage; point de direction; point de reconnaissance; point de repère naturel (на местности); point de référence du terrain (на местности); point de référence naturel (на местности); point directeur; point marquant (на местности); point repère; point topographique remarquable (на местности); point d’orientation
radio	point de référence
survey.	point d'orientation
tech.	orienteur m
WWII.	repère de position (батареи)
Ориентир n
bank.	Point d'ancrage (ROGER YOUNG)
опорный ориентир n
astronaut.	repère m
"Ориентиры" n
cultur.	Amers (Сен-Жон Перс)
ориентир! n
mil.	surveillance ! (команда)
Russian thesaurus
ориентир n
gen.	хорошо видимый на местности неподвижный предмет естественный или искусственный или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели. Большой Энциклопедический словарь

ориентиры : 158 phrases in 27 subjects

Agriculture	1
Armored vehicles	1
Astronautics	7
Aviation	49
Banking	2
Biology	1
Business	1
Construction	1
Environment	2
European Union	1
Finances	2
Fishery fishing industry	3
General	8
Hydraulic engineering	4
International Monetary Fund	3
Journalism terminology	2
Medical	1
Medical appliances	1
Meteorology	2
Military	48
Military aviation	1
Mining	1
Psychology	1
Quotes and aphorisms	1
Surveying	5
Technology	3
World war II	6