Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

обучение n stresses
avia.	cours m (в полёте); écolage m
обучение n
gen.	apprentissage m (ремеслу); cursus m; écolage m (пилотов); enseignement m; instruction f; formation f
avia.	initiation f
busin.	apprentissage m (вообще); enseignement m (чему-л.)
environ.	enseignement m (Передача знаний или навыков)
IT	apprentissage m (см. тж. enseignement); éducation f (см. тж. enseignement)
mech.eng.	entraînement m
med.	apprentissage m (навыкам)
mil.	activités d'instruction; école f
обучение n
biol.	entrainement m
comp.	éducation f
ethol.	apprentissage m
hunt., obs.	affaitage m (сокола или ястреба для охоты)
journ.	apprentissage m (ремеслу, профессии)
law	instruction scolaire
obs.	discipline f; éducation f (лошади)
shipb.	manœuvre f
Russian thesaurus
обучение n
gen.	основной путь получения образования, процесс овладения знаниями, умениями и навыками под руководством педагогов, мастеров, наставников и т. д. В ходе обучения усваивается социальный опыт, формируется эмоционально-ценностное отношение к действительности. Развитие индивидуальных способностей, интересов учащихся осуществляется в процессе дифференцированного обучения. Тесно связано с воспитанием. Ведётся в учебных заведениях и в ходе практической деятельности. Большой Энциклопедический словарь

обучение : 925 phrases in 65 subjects

Abbreviation	1
Agriculture	21
Armored vehicles	4
Artificial intelligence	14
Astronautics	1
Automated equipment	22
Automobiles	2
Aviation	92
Belgian usage	1
Biology	7
Business	5
Canada	1
Computers	14
Contextual meaning	2
Corporate governance	30
Cybernetics	5
Dog breeding	1
Economics	2
Education	168
Environment	7
Ethology	3
European Union	5
Food service and catering	2
Forestry	1
General	145
Historical	1
Human resources	2
Hunting	3
Information technology	26
International law	3
International Monetary Fund	7
Journalism terminology	10
Labor organization	2
Law	31
Linguistics	4
Mechanic engineering	5
Medical	10
Medical appliances	12
Microsoft	9
Military	92
Mining	4
Music	1
Name of organization	5
Neologism	1
Obsolete / dated	7
Philosophy	1
Politics	23
Psychophysiology	1
Robotics	1
SAP	1
School terminology	1
School	7
Shipbuilding	4
Shooting sport	1
Socialism	4
Sociology	2
Sports	1
Statistics	2
Swimming	7
Swiss term	1
Technology	2
Trucks/Lorries	3
United Nations	10
University	1
World war II	61