DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

защищённый

adj.
stresses
gen. abrité (напр., от ветра); paré (от чего- л.); protége; à l'abri; bardé (Wassya)
agric. protégé (напр. о рассаде, о грунте в овощеводстве)
busin. protégé programme informatique
chem. à l'abri
data.prot. sécurisé (I. Havkin)
nucl.phys. défendu
O&G. tech. protégé; abrité; cuirassé
opt. protégé
shipb. abrité (напр. от проникновения влаги); blindé
защитить v
gen. passer (диплом, диссертацию и т. п. I. Havkin); préserver (Cette disposition permet de préserver les pignons des dépôts de graisse. I. Havkin); sécuriser (Avant de partir en vacances pensez à équiper votre maison pour la sécuriser contre les infractions. I. Havkin); soutenir (kee46)
comp., MS protéger
journ. défendre; soutenir (диссертацию)
law plaider
защититься v
gen. se préserver (Pour tenter de se préserver de poursuites, la société... I. Havkin); se prémunir (Afin de se prémunir contre des tentatives de contrefaçon d'un document de sécurité, il peut être utile que l'authentification d'une structure de sécurité puisse se faire facilement. I. Havkin)
защищённый от чего-л. adj.
gen. à l'abri de qch (Ne pas chercher à changer les comportements, mais créer un système à l'abri des défaillances humaines. I. Havkin)
защищенный
: 243 phrases in 54 subjects
Abbreviation3
Agriculture15
Agrochemistry2
Agronomy1
Analytical chemistry1
Antennas and waveguides2
Automated equipment4
Aviation10
Beekeeping2
Botany1
Business2
Chemistry1
Computers17
Construction6
Contextual meaning1
Dentistry1
Ecology1
Economics3
Electrical engineering1
Electronics13
Fencing1
Fodder1
Food industry1
Forestry2
General31
Hydraulic engineering3
Information technology19
International Monetary Fund1
International relations1
Law4
Medical appliances1
Metallurgy1
Microsoft14
Military10
Mining1
Natural resourses and wildlife conservation4
Nuclear physics4
Obsolete / dated4
Packaging4
Patents5
Pharmacy and pharmacology1
Politics4
Proverb1
Radiation2
Radio3
Security systems8
Shipbuilding1
Software1
Technology8
Trucks/Lorries4
Water resources1
Welding4
Winemaking3
World war II3