|
n | stresses |
|
| gen. |
disponibilité f; fonds m; provision f; rempli m (во шве); réserve f; stock m; volant de sécurité; approvisionnement m (сырья, полуфабрикатов vleonilh); banque f (резерв kee46) |
| agric. |
provisions f |
| astronaut. |
surdimension f; marge f (напр. мощности) |
| automat. |
marge f (регулирования) |
| avia. |
excédent m; surabondance f; budget m (материальных средств); capital |
| chem. |
appoint m |
| comp. |
marge f (напр. регулирования); pièce de rechange; pièce de réserve |
| comp., MS |
marge f |
| ed. |
bagage m (словарный запас - bagage lexical beatoulouse) |
| fig. |
cargaison f; magasin m; marge f; répertoire m; réservoir m |
| food.ind. |
stock m (напр. сырья) |
| forestr. |
ressource f |
| IMF. |
encours m |
| IT |
réserve f (данных) |
| journ. |
munitions f (боевых припасов); approvisionnement m; approvisionnements m |
| mech.eng. |
marge f (прочности) |
| mil. |
complément m; marge f (пространства, времени); munition f; volant m |
| mil., arm.veh. |
alimentation f; marge f (мощности, прочности) |
| mining. |
réserve f (см. также réserves); stock m (ископаемого на складе, материалов) |
| obs. |
encas m; en-cas m |
| polygr. |
bouche-trou m (в газету) |
| slang |
affure f; carre f (sixthson) |
| tech. |
marge f (напр. прочности) |
| trucks |
excès m |
|
|
| gen. |
voie de garage |
|
|
| gen. |
ressource f |
| agric. |
fonds m; provisions f |
| bank. |
encours m |
| busin. |
réserves f (неденежные) |
| comp., MS |
stock m |
| cook. |
approvisionnement m (сырья, полуфабрикатов) |
| fig., obs. |
matériaux m |
| fin. |
stocks m |
| fish.farm. |
empoissonnement m; repeuplement m |
| geol. |
réserves f (полезного ископаемого) |
| mech.eng. |
réserves f |
| mil. |
disponibilité f; réserve f; munition f; approvisionnement m |
| mining. |
réserves f (ископаемого) |
| tech. |
ressources f; approvisionnement m (материалов) |
| UN |
arsenaux, stocks |
| WWII. |
remonter m |
|
|
| mil. |
stock m |
|
|
| avia. |
plein m |
|
|
| cook. |
stock m (на складе) |
| obs. |
fourniture f; magasin m (чего-нибудь); rempli m (у платья) |
|
|
| WWII. |
fonds courants (продовольствия) |
|
|
| gen. |
s'assurer (чем-л.); faire le plein de qch (чем-л.); faire provision de qch (Morning93); se pouvoir de qch (Morning93); s'approvisionner de qch (Morning93); se munir de qch (Morning93); se nantir (kee46) |
| fig. |
s'armer |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
деепр. от запастись |
|
|
| gen. |
деепр. от запасти |