|
|
| gen. |
donnée f; information f; performance f; qualité f |
| automat. |
datées |
| avia. |
caractéristique; précision f; élément m |
| dentist. |
caractéristiques |
| fig. |
étoffe f; profil m |
| forestr. |
fiche f |
| IT |
données f |
| journ. |
données f (сведения); informations f |
| math. |
données à réponse alternative |
| med. |
bilan m (исследования); connaissance f |
| met. |
renseignement m; résultats m |
| meteorol. |
données f (f, pl) |
| mil. |
indication f |
| O&G. tech. |
renseignements m |
| radio |
indications f |
| tech. |
performances f |
| UN, geol. |
système de référence utilisé |
|
|
| comp. |
détail de données; élément de données; datum m |
|
|
| mil. |
renseignement m (тж. pl) |
|
|
| avia. |
information f |
|
|
| math. |
observations par tout ou rien |
|
|
| gen. |
décocher; envoyer; administrer un médicament; donner du travail; faire une chandelle; donner (Notburga); faire (обещание kee46); laisser (позволить z484z) |
| inf. |
coller qch à qn; filer; flanquer; fourrer |
| nonstand. |
refiler |
| obs. |
approprier (кому-л.) |
| patents. |
accorder |
| rude |
foutre |
|
|
| gen. |
donné |
| IT |
donnée (I. Havkin) |
| ling. |
thème (I. Havkin); topique (I. Havkin) |
|
|
| gen. |
donné; présent; concerné (Le nom de l'hydrocarbure est suivi d'un nombre qui est un système de nomenclature permettant une identification rapide du produit concerné. I. Havkin); en question (Il nous reste à voir de quelle façon ces principes sont applicables au problème en question. I. Havkin); d'intérêt (L'essai sera l'occasion d'approfondir ou traiter un aspect ou l'autre du sujet d'intérêt. I. Havkin); ce (kee46) |
|
|
| mech.eng. |
décalitre |
|
|
| comp., MS |
données PowerPivot |
|
|
| comp., MS |
API Données |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в информатике - информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки ее автоматическими средствами при возможном участии человека |
|
|
| abbr. |
декалитр (MichaelBurov) |
|
|
| abbr., mil., WMD |
центральная аккумуляторная лаборатория |
| Игорь Миг, abbr., energ.ind. |
система разрушения после пуска |
