Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Persian Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

готовить v stresses
gen.	accommoder (еду); cuisiner; destiner; fricoter; mitonner; préparatoire; préparer; tramer une conspiration; mettre en condition; ourdir une conspiration; être de frichti (еду); faire la cuistance; cuire (пищу I. Havkin); faire la cuisine (Morning93)
avia.	dresser; entraîner
food.ind.	réaliser (De délicieuses recettes pour réaliser des plats savoureux et attrayants. I. Havkin)
inf.	avoir qch sur le feu
mil.	former
nautic.	parer
obs.	accommoder
shipb.	parer (к манёвру)
textile	apprêter
Игорь Миг, inf.	tembouiller
готовиться v
gen.	s'apprêter (Qui vous apprêtez-vous à contacter ? Morning93); se disposer à qch, à + infin; se préparatoire; se preparer (à qch Notburga); être préparé (être préparé durant deux mois - готовиться два месяца // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
nonstand., obs.	se préparer (à, к чему)
obs.	s'apprêter; se disposer (к чему)
shipb.	parer (к манёвру)
sport.	se préparer
готовящийся prtc.
inf.	sur le feu (Overjoyed)
готовить еду v
gen.	être aux fourneaux (Lena2)
готовиться о еде v
cook.	s'obtenir (La purée s'obtient en cuisant les pommes de terre z484z)

готовить : 179 phrases in 35 subjects

Agriculture	1
Business	1
Chemistry	1
Cooking	18
Corporate governance	1
Criminal law	1
Education	2
Fencing	1
Figurative	8
Figure of speech	2
Food industry	2
General	44
Geology	1
Hacking	1
Idiomatic	1
Informal	12
Journalism terminology	13
Law	3
Mass media	1
Military	5
Nonstandard	1
Obsolete / dated	13
Oil and gas technology	1
Politics	21
Polygraphy	1
Proverb	1
Rhetoric	1
Saying	2
School	1
Security systems	1
Shipbuilding	12
Sports	1
Technology	1
Textile industry	1
World war II	2