Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | to phrases

брак

n 		stresses
gen. alliance f (супружество); charogne m; défaut m; loup m; malfaçon f; mariage m; noce f; rebut m; rejet m; union f; défaut de qualité; pièce manquèe; union légitime; défaut de fabrication
Игорь Миг produit défectueux
agric. braque m (порода собак)
chem. accident m
construct. cassés; pièces défectueses; pièces rebutées
inf., obs. conjungo m
journ. rebut m (производственный); pièces rebutées (производственный); pièces défectueuses (производственный)
law alliance f; union conjugale
market. altération f; dégradation f; perte f; déchets de route; gâtage m; corruption f; détérioration f
mech.eng. rebuts m
met. marchandise défectueuse
nonstand. marida m
obs. accouplement m; noces f
poetic hymen m
polygr. gâche f
tech. bocage m; déchet m; rejets m; déchets m
textile marchandise de rebut
UN rebuts déchets
Браке n
geogr. Brake f (Федеративная Республика Германии)
брака n
hist. braie f (штаны у древних галлов и др.)
брак n
WWII. défectuosité f; tare f
брак n
commer., obs. papier chantonné
obs. lit m
poetry, obs. hyménée f (у древних)
 Russian thesaurus
брак n
gen. семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА abbr.
abbr. бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак
: 558 phrases in 42 subjects
Abbreviation1
Business1
Civil law2
Corporate governance1
Cultural studies5
Demography6
Economics1
Education1
Figurative3
Figure of speech1
Forestry29
General177
Historical7
Humorous / Jocular1
Idiomatic1
Informal1
Information technology8
Journalism terminology2
Law195
Linguistics1
Mathematics6
Measuring instruments1
Mechanic engineering15
Medical6
Mythology1
Nonstandard2
Obsolete / dated63
Philately / stamp collecting1
Physiology1
Politics1
Production1
Pulp and paper industry2
Quotes and aphorisms1
Shipbuilding1
Socialism1
Sociology2
South African1
Statistics1
Taxes1
Technology4
Textile industry1
Trucks/Lorries1

Add | Report an error | Get short URL