Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Amharic Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

арестовать v stresses
gen.	alpaguer; appréhender; capturer; mettre la main sur... (кого-л.); mettre la main dessus (кого-л.); faire marron; mettre à l'ombre; faire prisonnier; interpeller (напр. для проверки документов z484z); mettre en prévention (Lyra)
busin.	bloquer un compte en banque (по решению суда)
idiom.	mettre la main au collet (kee46)
inf.	faire coffrer; cravater; embarquer; empoigner (кого-л.); épingler; poisser; ramasser; sauter (2 vt 6) z484z)
journ.	arrêter
law, ADR	bloquer (по решению суда vleonilh)
nonstand.	empaumer; encadrer; paumer; piquer (vt 20) z484z); emballer (vt 5) z484z); mettre la main sur le paletot (kee46)
obs.	agricher; appréhender (au corps)
slang	accrocher; crever (vt 3) z484z); fabriquer; faisander; sauter; paumer (vt 2) z484z); faire un crâne (bisonravi); embourber (bisonravi); agripper (bisonravi); argougner (bisonravi); arnaquer (bisonravi); arquepincer (bisonravi); coiffer (bisonravi); cueillir (bisonravi); empaqueter (bisonravi); encrister (bisonravi); entoiler (bisonravi); gaufrer (bisonravi); gauler (bisonravi); poirer (bisonravi); ramastiquer (bisonravi); sucrer (bisonravi)
verl.	pécho (z484z)
арестованный prtc.
gen.	prisonnier
crim.law.	appréhendé
inf.	épingle
mil., inf.	rabioteur
арестованные prtc.
police	personnes qui ont été arrêtées (le nombre de personnes qui ont été arrêtées - количество арестованных // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)

арестовать : 28 phrases in 7 subjects

Criminal law	2
General	3
Jargon	1
Law	3
Military	5
Obsolete / dated	11
Police	3