 |
| |||
| autant que...; pour autant que...; combien (Notburga); de combien (Indiquer de combien la ligne d'attache dépasse la ligne de cote. I. Havkin); jusqu'à quel point (capricolya); pour combien de temps (долго Alex_Odeychuk) | |||
| pour combien; de combien | |||
| à quel point (vous ne savez pas à quel point c'est difficile pour moi - вы понятия не имеете, насколько мне тяжело | peut-être qu'il ne sait pas à quel point il est talentueux - может, он не знает, насколько талантлив | je pouvais voir à quel point elle était terrifiée - я видел, насколько она была испугана | excusez-moi mais vous devez comprendre à quel point c'est inconventionnel - простите, но вы должны понимать насколько необычно всё это звучит Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| autant ... autant (...) | |||
| |||
| autant que (z484z) | |||
|
насколько : 62 phrases in 13 subjects |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| Business | 2 |
| Canada | 1 |
| General | 31 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 1 |
| Obsolete / dated | 7 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 5 |
| Rhetoric | 8 |
| Security systems | 1 |