|
|
| gen. |
addenda m; annexe f (к договору, к акту и т.п.); appendice m; application f; apposition f; supplément m (к книге, газете, журналу); supplément m (к диплому Iricha); de m (un drôle de personnage странный человек) |
| bank. |
applications f |
| Canada, comp., MS |
addendum m |
| comp. |
appli mot professionnel (Impossible d'ouvrir certaines appli. I. Havkin); annexe f; usage m; logiciel appliqué; progiciel m; supplément m |
| comp., MS |
appli m |
| econ. |
emploi m (применение kee46) |
| fin. |
pièces jointes (к документу) |
| hydr. |
application f (напр. силы) |
| law |
P.J. m (Rys'); pièce annexée (к документу) |
| mech.eng. |
application f (напр. усилия) |
| med., obs. |
apposition f (краёв раны) |
| met. |
application f (напряжений, нагрузки) |
| mil. |
annexe f (к документу); supplément m (к документу) |
| patents. |
lettre incluse; pièce incluse; pièce annexée; pièce jointe |
| polygr. |
hors-texte m; supplément m (к журналу) |
| softw. |
une appli (Alex_Odeychuk); l'appli m (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| trucks |
additif m |
|
|
| comp., MS |
application OOBE (out-of-box experience) |
|
|
| comp., MS |
application Multi-Factor Authentication |
|
|
| comp., MS |
application BizTalk |
|
|
| busin. |
pièces jointes: (в конце делового письма) |
|
|
| comp., MS |
application WOPI |
|
|
| comp., MS |
application Windows |
|
|
| comp., MS |
applet Java |
|
|
| construct. |
echéanciers |
| softw. |
logiciels m (Alex_Odeychuk); applicatifs m (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
|
|
| busin. |
pièces jointes (vleonilh) |
|
|
| law, ADR |
annexe f (vleonilh) |
