DictionaryForumContacts

   Russian French +
Google | Forvo | +

adjective | verb | verb | adverb | to phrases

открытый

adj.
stresses
gen. caractérisé; découvert; dégagé; franc; inabrité; nu; public; franche; non déguisé; en blanc; ouvert (Ouv. vleonilh); apparent (Les câbles sont placés sous plafond où on les laisse longtemps apparents. I. Havkin); échancré (un maillot de bain échancré youtu.be z484z)
avia. à ciel ouvert
biol. libre (о куколке); physostome (о плавательном пузыре рыб)
dentist. non oblitéré
geol. bâillant (о сбросе, о трещине); béant (о сбросе, о трещине); ant
math. ouvert
med. détubulé
med., obs. ouvert (напр. открытый туберкулёз); plein (открытое море)
mil. dénudé (о местности)
mil., geotech. à découvert
mining. bâillant (о трещине); découverture
obs. patent; franque; ingénu
tech. bâillant; béant; exposé
открыть v
gen. ouvrir (месторождение); constituer (образовать Morning93); décapsuler (бутылку)( fiuri2)
Canada, comp., MS appuyer pour ouvrir
comp., MS appuyez pour ouvrir
cook. entamer (z484z)
geol. déceler
patents. découvrir; ouvrir
открыться v
gen. ouvrir ses portes (z484z)
fenc., obs. se découvrir
idiom. sortir du bois (z484z)
tech. se déclencher (о двери)
открытое E adj.
obs. È ouvert
открытое adj.
gen. amas ouvert
открыто adv.
gen. franchement; hautement; ostensiblement; ouvertement; à découvert; à la face de...; à nu; à la face du monde; au vu et au su de tout le monde; à visage découvert; en toute franchise (vleonilh); clairement (z484z)
idiom. à coeur ouvert (Rori); à jeu découvert (Rori)
law publiquement (kee46)
obs. découvert (à)
открыто для
: 66 phrases in 31 subjects
Advertising1
Agriculture1
Automated equipment1
Aviation3
Banking1
Construction1
Education1
Electronics5
Figurative1
Fishery fishing industry1
Food industry1
Forestry1
General6
Geology1
Hydraulic engineering1
International law2
Law3
Medical4
Medical appliances1
Military1
Mining7
Name of organization2
Obsolete / dated2
Patents2
Poultry farming2
Shipbuilding1
Sports1
Technology4
Textile industry4
Travel3
United Nations1