|
|
| gen. |
réforme, déclassement, condamnation (Dika); retrait m (со счета
ROGER YOUNG) |
| bank. |
annullation f |
| commer. |
casse f (списание товара для его последующей утилизации Schell23) |
| econ. |
passation par profits et pertes |
| environ. |
écriture d'annulation (Бухгалтерская процедура, применяемая в случае, когда какой-либо доход не может быть получен и поэтому списывается в расход; экон) |
| IMF. |
passer par pertes et profits; passer en charges; annuler m |
| tech. |
déclassement m (I. Havkin) |
| trucks |
réforme f; condamnation f |
| UN |
désactiver; mettre hors d'usage, hors service |
| UN, account. |
passer par profits et pertes (имущества) |
|
|
| econ. |
amortir une créance |
|
|
| bank. |
débit m (с банковского счета transland) |
|
|
| fin. |
amortissement m |
