DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases

пятно

n
stresses
gen. blot (чернильное, нравственное); attaint; dab (краски); slur (на репутации); cloud (в дереве, камне); discoloration; flaw (в репутации); fleck; macula; reflection; reflexion; slick; smirch (тж. перен.); splash (a bright patch • a splash of colour); taint; guttula; mackle; maculation; punctation; blotting; a son of the soil; discolorment; discolourment; patcher (неправильной формы); sun-spot (на солнце); discolouration; pool (жидкости, света Дмитрий_Р); spot (a small mark or stain (made by mud, paint etc.)); stain (a dirty mark on a fabric etc. that is difficult or impossible to remove • His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation); blemish (как изъян • The red blemish on the forehead of the last leader of the Soviet Union was actually a birthmark.I had a focused and fierce drive to build a reputation of professional competence and high personal integrity with no blemish of shame on my family and heritage. 4uzhoj); blotch; blur; smear (a mark made by smearing); soil; imputation (на чьей-либо репутации); mark (а не марка; a stain • That spilt coffee has left a mark on the carpet); patch (неправильной формы); stigma; macula (особ. на Солнце); gunk (жирное Taras); attainder; dap (чернил, краски); scruff; scurf; slurring; soiling; sully; tinct; maculae; smudge (a smear or a blurred mark); negative mark (Ivan Pisarev); social stigma (Ivan Pisarev); disgrace (Ivan Pisarev); shame (Ivan Pisarev); dishonor (Ivan Pisarev); stigma of disease (Ivan Pisarev); social disapproval (Ivan Pisarev); mark of shame (Ivan Pisarev); label (Ivan Pisarev); stereotype (Ivan Pisarev); negative perception (Ivan Pisarev); taboo (Ivan Pisarev); reproach (Ivan Pisarev); social judgment (Ivan Pisarev); mark of disgrace (Ivan Pisarev)
Gruzovik gutulla
agrochem. motile
anal.chem. spot (in planar chromatography)
archit. splodge; splotch
astr. stain (на негативе); mare; spot (on a cathode-ray tube, на экране)
biol. plaque
biotechn. paint
book.bind. foxing
chem. spill; window
cleric. imposition; imposturage
construct. bleed; peck; blot; dab
crystall., TV cloud (на изображении)
dentist. deposit (MichaelBurov); pellicle (MichaelBurov); tartar (MichaelBurov)
dial. moil; mail
el. blemish; spot fault
fig. brand; tarnish
fish.farm. marking (dimock)
geol. patch (породы)
Gruzovik, hist. brand on cattle, etc
IT freak
leath. ayeb (напр., на коже); blast; flack; mark; smirch
Makarov. black eye (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ); gout (краски); mottle (маленькое); scar; smut; stain (вид яичного брака); stain (позорящий факт)
mech.eng. bearing; contact
med. dot; macular; patcher; patch; nubecula (в глазу)
med., obs. token (на теле)
media. blemish (напр., на покрытии); stain (иногда возникающее в камерах или в кинескопах на воспроизводимом изображении)
obs. smooch (Miss Philly, you got a smooch on dat waist, and your skirt is hiked up behind. thesaurus.com"I saw a great smooch of paint on her sleeve," said Miss Mary.And the sun sank behind the hill and had winked his last, and a broad smooch of red lay upon the western horizon.Abishai drew one hand across his forehead, leaving a decorative smooch of blacking on his perspiring countenance. 4uzhoj); attainture (Tamerlane); beslime; naeve; nubilate (в дереве, камне); soiliness; tainture
ocean. patch (льда)
oil streak; spot (в кристалле алмаза)
phys. clouding
phytophath. blotch (плодов, листьев)
plast. window (дефект изделия)
polygr. macule; smudge (на оттиске); speckle; macle
polym. window (дефекты в изделии)
psychol. stigma (на теле)
publ.util. cloud; soil (на одежде)
railw. spot (световое)
roll. patch (на белой жести)
sat.comm. footprint (зона обслуживания спутника)
silic. bloach (дефект шлифования листового стекла)
tech. blob (связная область бинарного изображения); mottle; smudge; speck; spot; stain
textile tailing; crack; bloom (от сырости)
TV, Makarov. blemish (напр., на экране кинескопа)
typogr. slur; star (на лбу у лошади)
uncom. soilure
p-пятно n
astr. p-spot
f-пятно n
astr. F spot
пятна n
gen. stigmas (на теле); stigmata (на теле); spottiness; morbilli
anim.husb. markings (напр., на шкуре)
construct. flash mark; cissing
geol. flaws
leath. markings (на коже или обуви)
Makarov. flash mark (на керамических изделиях); maculae; plugging (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т.п. на форме)
med. macules
media. smudge (на изображении); smudges (на изображении)
paleont. monticules; tubercles
perf. spots
polygr. plugging (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т. п. на форме)
tech. butterflies (дефект известковой штукатурки); dirt pits (дефект листовой стали)
textile butterfly (дефект известковой штукатурки); soiled places
тёмное пятно n
el. cloud (на изображении)
известковые пятна n
leath. blasting (на голье или коже)
яркое пятно n
quant.el. speckle
 Russian thesaurus
пятный adj.
gen. прил. от пята
пятно
: 2461 phrases in 170 subjects
Acoustics1
Advertising4
Agriculture13
Agrochemistry7
Aluminium industry1
American usage, not spelling1
Analytical chemistry3
Anatomy16
Animal husbandry3
Antennas and waveguides6
Architecture6
Astronautics7
Astronomy85
Automated equipment51
Automobiles16
Aviation10
Bible2
Biology22
Biotechnology3
Bookish / literary1
Botany2
Building structures1
Cartography9
Cathode-ray tubes1
Cement1
Chemistry8
Childish1
Chromatography3
Cinema equipment3
Clothing1
Computers9
Construction54
Cosmetics and cosmetology1
Dentistry7
Dermatology2
Dialectal1
Diplomacy1
Dog breeding5
Drilling3
Ecology24
Economics1
Electrical engineering5
Electrochemistry4
Electronics39
Energy industry9
Entomology5
Figurative3
Fishery fishing industry1
Food industry7
Forensic medicine1
Forestry14
Gear train30
General362
Genetics8
Geology21
Geophysics25
Gold mining2
Histology3
Horse breeding1
Horticulture8
Household appliances4
Hydrology2
Idiomatic4
Immunology9
Informal7
Information security and data protection1
Information technology10
Insurance1
Intelligence and security services1
Laser medicine3
Lasers7
Latin2
Leather50
Librarianship22
Logistics1
Makarov231
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media118
Materials science1
Mathematics3
Measuring instruments1
Meat processing2
Mechanic engineering4
Mechanics26
Medical210
Medical appliances13
Metallurgy19
Meteorology1
Metrology3
Microelectronics3
Military4
Military lingo2
Mining2
Nanotechnology35
Natural resourses and wildlife conservation17
Natural sciences1
Nautical14
Navigation6
Neurology1
Non-destructive testing61
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated5
Oceanography & oceanology4
Oil / petroleum31
Oil and gas6
Oil and gas technology1
Oilfields1
Oils and lubricants1
Ophthalmology19
Optics branch of physics8
Ornithology1
Packaging2
Paleontology2
Pediatrics1
Perfume16
Phaleristics1
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology1
Photography1
Physics33
Physiology1
Plastics3
Politics3
Polygraphy31
Polymers10
Production1
Professional jargon3
Proper and figurative1
Proverb10
Psychology8
Public utilities46
Pulp and paper industry13
Quantum electronics25
Radiation3
Radioengineering17
Radiolocation1
Rail transport2
Rhetoric1
Road works9
Robotics4
Roll stock3
Sakhalin8
Sakhalin R1
Scuba diving1
Security systems2
Seismology3
Sexology2
Shipbuilding1
Silicate industry6
Slang5
Solar power3
Solid-state physics1
Technology128
Telecommunications7
Television19
Tennis2
Textile industry34
Topography1
Transport18
Tribology7
Typography2
Uncommon / rare2
Veterinary medicine2
Vulgar8
Weapons and gunsmithing1
Welding1
Winemaking1
Wood processing10
Yachting1
Zoology4

Add | Report an error | Get short URL