 |
| |||
| неподвижно, как бревно (It's been a hard day's night. And I've been working like a dog. It's been a hard day's night And I'll be sleeping like a log. (The Beatles)); потеряв сознание; без сознания; неподвижно как бревно; неподвижно (как бревно) | |||
| без задних ног (I had a couple of drinks in the lobby bar an’ then I went to bed. I slept like a log. 4uzhoj) | |||
|
like a log : 34 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| General | 17 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 4 |
| Makarov | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Slang | 3 |