DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +

affirmative defense

stresses
crim.law., amer. защита по вновь открывшимся фактам; утвердительная защита (Форма защиты по вновь открывшимся фактам, при которой подсудимый (или его адвокат) не просто опровергает аргументы обвинения, но приводит новые доказательства для их опровержения.); подтверждающая защита
insur. заявление в защиту
law заявление о фактах, опровергающих иск или обвинение (Black's Law Dictionary – A defendant's assertion of facts and arguments that, if true, will defeat the plaintiff's or prosecution's claim, even if all the allegations in the complaint are true. Also termed: plea in avoidance; plea in justification. алешаBG); защитa с помощью опровергающих доказательств (Tatiana H)
law, calif. защита, когда подсудимый или лицо, отвечающее по гражданскому делу, имеет причину своей невиновности и представляет суду новое свидетельство доказывающее это (защита должна доказать то, что называется бремя доказательства; защита должна объяснить эту защиту в своём ответе)
law, court аргумент в свою защиту (An affirmative defense is a defense in which the defendant introduces evidence , which, if found to be credible, will negate criminal liability or civil liability , even if it is proven that the defendant committed the alleged acts. (law.cornell.edu) ART Vancouver)
 English thesaurus
affirmative defense
law When a defendant or person responding to a civil case has a reason that would make him or her "not guilty" or not at fault and gives the court new evidence to prove that. The defense has to prove what it says called BURDEN OF PROOF. The defense has to explain this defense in their ANSWER