Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   Russian English
phrases | Google | Forvo | +
дополнительная | или | альтернативная | почтовая система - only individual words found
ask in forum

 дополнительный adj.
gen. supplementary; accessory; complementary; subsidiary; accessorial; supplemental; auxiliary; alternate; excess; expletive; farther; new; obverse; other; plus; second; supererogatory; supernumerary; adjunctive; adminicular; adscititious; amplificatory; appendant; adjunct; spare; law. appendant; more; add-on; by; follow-up; additory; occasional; attached (Notburga); accretionary (AlexP73); contingent; another (essence); super-numerary (MichaelBurov); back up; bolt-on (dzenkor); extraneous; corollary (ssn); extra (Write the four extra jobs – Напишите еще (дополнительно) 4 профессии. Vysokikh); incidental (kee46); in addition; further (I. Havkin); addititious; ancillary (tanya_nevidimka)
abbr. addt'l (Амбарцумян); addl (сокр. от "additional" Alex_Odeychuk)
aerohydr. additional
book. appendical; epactal
busin. incremental; ministerial; side-line; marginal; collateral (об обеспечении и т.п.)
chem. padding
comp., net. piggyback
construct. sub-
dipl. special (о выборах и т.п.); supporting
econometr. antithetic
el. follow-on (ssn); augmentative; backend; background; collateral; s; sec; supplement
electr.eng. particular (ssn)
energ.ind. additional (напр., об оборудовании, расходах и др.)
Gruzovik, mil. booster-charge
inform. wildcat (о поезде)
IT backing; companion; optional; add-in; tentative; back end (ssn); aux
law accessary; secondary; adjective; subsequent; cumulative (Vadim Rouminsky); additional arbitrator (третейский) арбитр (призывается в случае, если два образующих арбитраж арбитра не могут принять единого решения)
leath. extra
ling. completive
Makarov. adventitious; adventive; annex; branch; external; indirect; odd; peripheral; tributary; adjuvant
math. adjugate; complement
med. ancillary; succenturiate; assident; subs (subsidiary mazurov)
mil. off-line; applique (qwarty)
mil., avia. alternative
mil., tech. component; emergency; increment; secondary (цвет)
nautic. excessive
nautic., jarg. gash
obs. accessive (Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) Katena)
oil complemental
patents. sideground (Yanamahan); additional; subsequent; subsequently
polygr. run-on; run-on (о печатном. материале)
progr. attaching (ssn); extension (ssn); advanced (ssn); minor (ssn); miscellaneous (ssn); addin (ssn); branching (ssn)
qual.cont. accidental; false
railw. superposed
SAP.tech. addnl
slang buckshee; side-bar
tech. pony; powney; pownie; powny; option; added (We need to ensure our materials and designs can hold up, and small-scale tests like this one give us added confidence. 4uzhoj)
telecom. ext; piggy-back (oleg.vigodsky); value-added (oleg.vigodsky)
uncom. surplus (bellb1rd)
 дополнительно adv.
gen. additionally; extra; obversely; complementarily; to a greater extent (Min$draV); separately (отдельно Phyloneer); individually (Phyloneer); later (Phyloneer); on top of that (Also, additionally, moreover. They were holding hands and, on top of that, they were kissing. WT Alexander Demidov); further (The Author further granted the Publishers the right to use the artwork contained in... editor_moscow); more (употребляется с числительным или неопределённым местоимением)
Игорь Миг for good measure
comp., MS More
construct. optional
inform. plus
Makarov. on the side
math. as supplementary to; in addition
patents. additional; subsequent; subsequently
tech. optionally (logz)
 Дополнительно adv.
offic. also (so_what_86)
progr. Advanced (название кнопки в окнах настроек art_fortius)
softw. Extras (Джон А. Белл, 3ds max 6. Советы знатоков, "Вильямс", 2005 bojana)
 дополнительное adj.
dril. pony sub (вспомогательное) основание (для доп. оборудования БУ; Также – pony substructure – пространственная металлоконструкция, сваренная из швеллеров, для установки на нее дополнительного оборудования, напр., мобильного приемного моста. Val61)
law ancillary proceeding
 train, plain дополнительный adj.
gen. back-up (alecia573)
 дополнительные adj.
gen. branch registers (вспомогательные) реестры (акционеров или участников компании Асель2216)
 сообщить дополнительно adv.
busin. inform with a special notice (Phyloneer)
дополнительная (или: 71 phrases in 28 subjects
American usage, not spelling1
Aviation4
Cinematography1
Ecology1
Economy4
Electrical engineering1
Energy industry1
Engines1
General15
Hydroelectric power stations1
Information technology2
Investment1
Law7
Makarov12
Marketing1
Mathematics1
Military1
Nautical1
Oil and gas1
Patents1
Polygraphy1
Polymers1
Programming5
Quality control and standards1
Scientific1
Technology1
Telecommunications2
Weapons of mass destruction1