 |
| |||
| how's that? (SirReal) | |||
|
это как : 1593 phrases in 61 subjects |
| American usage, not spelling | 11 |
| Aviation | 3 |
| Billiards | 3 |
| Business | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 4 |
| Cliche / convention | 12 |
| Computers | 2 |
| Construction | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Dermatology | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 6 |
| Disapproving | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 3 |
| Electronics | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 2 |
| Gambling | 1 |
| General | 875 |
| Idiomatic | 20 |
| Iimitative onomatopoeic | 3 |
| Informal | 67 |
| Information technology | 2 |
| Internet | 3 |
| Invective | 3 |
| Investment | 1 |
| Ironical | 1 |
| Law | 8 |
| Linguistics | 2 |
| Literature | 23 |
| Makarov | 288 |
| Mass media | 21 |
| Mathematics | 38 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 2 |
| Military | 1 |
| North American USA and Canada | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Officialese | 3 |
| Patents | 1 |
| Politics | 5 |
| Programming | 42 |
| Proverb | 3 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 15 |
| Rhetoric | 8 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| SAP tech. | 1 |
| Sarcastical | 2 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 49 |
| Slang | 28 |
| Telecommunications | 2 |
| Theatre | 1 |
| Travel | 1 |
| Vulgar | 1 |