DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

экономить

v
stresses
gen. save (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc.) • Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter); economize (to practice being economical (by using things sparingly or in moderation, and by avoiding waste or extravagance; to spend money or goods carefully • We must economize on fuel); spare; husband; thrift; retrench; spin out; nickel-and-dime; housewife; scrimp (что-либо); tighten the purse strings; skimp (with on; to take, spend, use, give etc. too little or only just enough); spin out money (mascot); stretch out; nickel and dime; scrape; cut back (Taras); tighten one's belt (Taras); cut costs (Taras); pinch pennies (Taras); use sparingly (Taras); place aside (время); stint (Ista); put oneself on a budget (VLZ_58); manage (VLZ_58); draw in one's expenditures; economise (to spend money or goods carefully • We must economize on fuel); scrimp and save (She scrimps and saves for her sons' education); conserve (washingtonpost.com Alex_Odeychuk); hold back (on SirReal)
austral., slang pull the belt in; salt away
busin. effect economies
econ. prune the budget
fig. cut corners (Developers will cut corners wherever possible to maximize profits.Don't try to cut corners when you're decorating.If it's rough, the manufacturer has cut corners by not sealing the back edge.If I cut corners, I have something left on Saturday to go shopping with.The agency accused the airline of cutting corners on safety. Jemirsai); rescue (время, деньги, труд, силы)
idiom. trim the fat (VLZ_58); stretch one's money (Taras)
inf. stretch finances (bellb1rd)
Makarov. cut down one's expenses; draw in; practice frugality; put aside; put by; set aside (время, деньги); pinch; put away
math. offer savings (in)
mil., avia. economize
slang hike; sock; stash; stash
tech. save
экономиться v
gen. cut down one's expenses; economize; spare; use sparingly
Gruzovik, econ. save on
экономить на чем-л. v
cinema cut down on (They saved money cutting down on radio equipment)
экономить
: 190 phrases in 39 subjects
Advertising1
Agriculture1
Apollo-Soyuz2
Astronautics3
Automobiles1
Aviation2
Biology1
Business5
Business style1
Construction1
Diplomacy2
Ecology1
Economics14
Energy industry1
Figurative1
Figure of speech1
Finances3
General69
Idiomatic2
Informal3
Librarianship1
Logistics4
Makarov39
Mass media3
Mathematics1
Mechanics1
Military2
Nanotechnology1
Office equipment1
Politics1
Production1
Programming1
Proverb7
Rhetoric1
Slang1
Software1
Space7
Technology1
Trade unions1