Russian ⇄ English

- only individual words found

шнур n stresses
gen.	cord; lacing; tie; line
Gruzovik	electric cord
adv.	small ware
auto.	rope
automat.	pull-cord (гибкий приводной элемент, который необходимо натянуть для включения управляющего устройства. См. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
avia.	chord
construct.	flex; gasket; slip
dril.	string; twist
electr.eng.	cord (электрический); thread
energ.ind.	cord (напр., электрический)
fishery	fly line (для нахлыста User)
forestr.	lash
forestr., furn.	piping
geol.	boot-leg
Gruzovik, expl.	fuse
Makarov.	braid (ок); filament; web
mech.eng., obs.	braid
media.	draw-string
met.	open rope
mil.	bore
mil., artil.	lanyard (револьвера)
mil., tech.	lacing cord; tape
nano	core
obs.	latchet (для башмака)
obs., Makarov.	latchet (для башмака и т.п.)
oil	plugwire
pack.	packing rope; packing cord
polym.	cable
railw.	strap (элемент электронной пломбы/ЗПУ SIC)
sec.sys.	laniard; lanyard
tech.	cording; filamentary path (тока); flexible conductor; lace; twine; path; cord line; stringline; cord (бечевка); flexible cord (MichaelBurov)
textile	band; cord braid; lacet; small-ware; strip; twisted thread; narrow braid
y-шнур n
el.	y-cord (july000)
шнуры n
railw.	banding
шнурок n
trav.	string

шнур с: 77 phrases in 23 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	1
Cables and cable production	5
Computers	2
Construction	2
Electrical engineering	4
Electronics	6
Energy industry	2
Food industry	1
General	2
Makarov	4
Mass media	4
Mechanic engineering	1
Military	11
Mining	4
Physics	4
Sewing and clothing industry	1
Technology	13
Textile industry	4
Transport	2
Wood processing	1