 |
| |||
| topsy-turvy; back to front (Anglophile); bass-ackwards (fkhim); the wrong way out (Anglophile); arsy varsy; arsy versy; topsy turvy; topsyturvy; the wrong way about (ssn); arsy-versy | |||
| be all downhill; in a twisted way | |||
| the wrong way round | |||
| the cart draws leads the horse (шекспировское выражение; "Король Лир", д. 1, сц. 4 Bobrovska) | |||
| ass backwards (igisheva); arse about face (Beforeyouaccuseme) | |||
| arsy-varsy | |||
| |||
the wrong way about; back to front (of a piece of clothing: with the back where the front should be: He accidentally put the sweater on back to front. [=front to back, backwards] –  learnersdictionary.com Dominator_Salvator) | |||
| ass about face; ass over ballocks | |||
|
шиворот-навыворот : 14 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 7 |
| Makarov | 5 |