Russian ⇄ English

- only individual words found

шарнир n stresses
gen.	joint; knuckle; joint-hinge; hinge joint; knuckle guard; castor
alp.ski.	pivot (боковой, горнолыжного ботинка Alexander Dolgopolsky)
archit.	ball and socket joint
astronaut.	rocker; hinge (ный узел); junction; pivot (ный узел)
auto.	articulated link; hinge pivot; hinged joint; pivot joint; fork joint
automat.	articulated linkage; compliant linkage; fulcrum; rotational articulation; turning joint; piston rod; turning pair (ssn)
avia.	gland
biol.	hinge (район в молекуле антитела)
cinema	gimbal-joint
construct.	flap hinge; hinged point; jaw; toggle; Hook's joint
dril.	joint hinge
el.	coupling
forestr.	swivel
genet.	hinge region (элемент структуры белка-репрессора лактозного оперона E. coli (с 50-й по 80-ю аминокислоты), обеспечивающий соединение "выступа" с "ядром", устойчивым к трипсину ; также Ш. – линейный участок тяжёлой цепи иммуноглобулина, соединяющий домены CH1 и CH2 dimock)
geol.	apex
leath.	hinge
Makarov.	articulating swivel apparatus; computing linkage; fulcrum (намывной косы); hinge (книги); hinge pin; pin; pivoting hinge; trough (синклинали)
math.	articulation point (в двусвязном графе sas_proz)
mech.	articulation; linkage joint; pivot-type coupling
mech.eng.	falling hinge
mech.eng., obs.	closed butt welded joint; joint pin
mil., tech.	rocker (фермы); pivot (с вертикальной осью)
mining.	knuckle-joint
nautic.	ball and socket; swivel joint
oil	pivot
pack.	frame joint
polym.	ball joint
road.wrk.	articulate joint
shipb.	ball-and-sunk
tech.	link; articulated joint; articulating link; eye joint; pin joint; revolute joint; rotary joint; rotating joint; pin hinge; socket joint; knuckle joint; articulation joint; juncture; pivot point; pivot
therm.eng.	swivel coupling
шарниры n
goldmin.	hinges (Leonid Dzhepko)
Makarov.	spacers
Russian thesaurus
шарнир n
gen.	подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки. Большой Энциклопедический словарь

шарнир постоянного: 2 phrases in 2 subjects

Astronautics	1
Nanotechnology	1