Russian ⇄ English +

чешуйная книжка stresses
biol.	scale book (книжка, содержащая собранную для исследования чешую рыб)