Russian ⇄ English +

футбольная вдова stresses
gen.	football widow (по аналогии с "соломенная вдова" – женщина, которая лишается мужа на время футбольных матчей) bojana)