Russian ⇄ English +

убивать кого-л. добротой stresses
gen.	kill smb. with kindness (with suspicion, with questions, etc., и т.д.)