 |
трудно понять
| откуда
| твой друг
| если
| он
нест | такую
| чушь
- only individual words found| трудно понять | |
| gen. | hard to see; there is no understanding; be difficult to make out |
| откуда | |
| gen. | where from; wherefrom; whereof; how |
| book. | from whence |
| inf. | where one is coming from |
| твой друг | |
| gen. | always a friend |
| если | |
| gen. | if |
| он | |
| slavon. | archaic name of the letter о |
| такой | |
| gen. | such |
| чушь | |
| inf. | crap |
| |||
hard to see (Tanya Gesse); there is no understanding; be difficult to make out (The Saxon chronicles, among many others, relate the exploits of King Ludd, a Danish Viking, and we shall endeavour to trace the career of this noted freebooter. As the Saxon chronicles are difficult to make out we will make no further use of them, but follow him by the traditionary marks he has left behind him, and supply the rest from whence is derived the great supply of modern literature – the imagination. -- Поскольку саксонские хроники трудно понять ...  wordpress.com ART Vancouver) | |||
| have a hard time understanding (why ... – ..., почему ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) | |||
| трудно понять, откуда твой друг, если он: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |