Russian ⇄ English German Hebrew Italian +

те же яйца, только в профиль stresses
idiom., rude	that's a horse of the same color (Abysslooker)
inf.	Same song second verse (разг. рус. Баян); Same song different chorus (разг. рус. Баян); same crap, different bag (Taras); same shit, different toilet (Taras); same shit, different pile (Taras); distinction without a difference (VLZ_58)
saying.	same old soup just reheated (Баян); six of one and half a dozen of the other (Баян)
vulg.	tomato tomato (вульг. русск. Баян)