Такое впечатление, что | |
gen. | the impression is that |
такое впечатление, что | |
gen. | it's as if |
сейчас | |
gen. | it's; shortly; nowadays; presently |
inf. | instantaneously |
дождь | |
gen. | rain |
| |||
it's as if | |||
be half expecting (требует трансформации: The place has a remote, cowboy-town feel to it. I'm half expecting to see Clint Eastwood appear out of nowhere, chuck his cigar in the mud and start blasting way the baddies. (Derek Lantin) 4uzhoj); it feels like (It feels like it was yesterday. 4uzhoj) | |||
| |||
the impression is that (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times) |
такое впечатление, что сейчас: 1 phrase in 1 subject |
Makarov | 1 |