DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | personal pronoun | abbreviation | | | to phrases

-ся

n
stresses
gen. herself (в возвратном глаголе); himself (в возвратном глаголе); one's self; ourself; themselves (в возвратном и взаимном глаголе); thyself
gram. he (в знач. возвр. мест. (о 3-м л. ед. ч. мужск. рода))
ся n
ling. sha (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
а ... ? n
gen. what about ...? (linton)
у n
gen. o'er
ОВ n
mil. poison
ся
chinese.lang. xia (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); hsia (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
я
меня зовут
gen. I ((only as the subject of a verb) the word used by a speaker or writer in talking about himself or herself • I did it – я сделал(а) этоit's me – это яJules and me did it – неправильно, но встречается в разговорной речи; должно быть Jules and I did it; I can't find my book; John and I have always been friends); it's (в знач. "меня зовут" • I'm Niko Bellic. – Hey Niko, it's Kiki. Kiki Jenkins. 4uzhoj); my name is (такой-то; в знач. "меня зовут"); a great I; 32nd and last letter of the Russian alphabet
amer., humor. this child
chinese.lang. ya (1. транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь; 2. транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
commun. here is (такой-то) Начало ответа перед позывными, сообщаемыми телеграфной станцией)
inf. name's (в знач. "меня зовут" • Pleasure to serve you, Mr Smith. Name's Bob.The man straightened up and extended his hand to Smith. "Name's Colin. Sergeant Colin, but very just calls me Colin."Welcome to Rainshadow, Mr. Jones. Name's Knox. I'm the owner of this here establishment. 4uzhoj)
math. myself
psychol. ego (в психоанализе); ego (компонент личности, обращенный во внешний мир); alteration of the ego; bodily me; psychological me; self-image; ego identity
slang Number One (о себе); Uncle Dudley; ah
Я
ed. ego
rel., budd. aham; atta
tib. nga
Мне X
gen. I am X (MichaelBurov); I am X years old (MichaelBurov)
я!
sport., excl. mine! (выкрик во избежание столкновения с партнёром Yakov F.)
СЯ abbr.
mil., WMD dubious event (MichaelBurov); doubtful event (MichaelBurov)
её
gen. hers (something which belongs to a female person or animal already spoken about • It's not your book – it's hers; Hers is on that shelf); her (В.И.Макаров); her; its (The bird has hurt its wing); thereof
context. its (о предметах и животных, иногда о детях)
Makarov. hers (мест. притяж. без сущ.)
оно
gen. it (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях; (used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies); genderqueer (Vadim Rouminsky); id (Оно, иногда Ид (лат. id, англ. it, нем. Es – оно́) в психоанализе является одной из структур, описанных Фрейдом. Являет собой бессознательную часть психики, совокупность инстинктивных влечений vogeler)
adv. id
ИМ
Makarov. acute myocardial infarction
оно
Makarov., inf. she (о судне, автомашине и т. п.,)
misused its (носители английского путают its и it's в связи с одинаковым произношением слов Shabe)
ОНА abbr.
abbr. deferred tax asset (отложенный налоговый актив lyuira)
fin. deferred tax asset (отложенный налоговый актив rakhmat)
его
gen. its (принадлежащий существительному среднего рода – "оно", "it"); the same (её, этот последний; эту последнюю и пр.) Where the real estate liable to the lien of a judgment is more than sufficient to satisfy the same, ... I. Havkin); him (We see him. Shabe)
она
gen. she (о существе женского пола, о некоторых неодушевлённых предметах при персонификации; a female person or animal already spoken about • When the girl saw us, she asked the time); it (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях)
context. her (вместо she после than, as в позиции сказуемого после глагола be, напр., it is her – это она В.И.Макаров)
inf. her
его
relig., lat. Suus ("his", S.)
он
gen. they (в знач. личного местоимения, вместо все) грам.; used instead of he, he or she etc. when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to)
ею
gen. by her
context. her (косв. падеж от she)
он
Makarov. self
Makarov., inf. she (о судне, автомашине и т. п.,)
Ему X
gen. He is X (MichaelBurov); He is X years old (MichaelBurov)
Она
gen. Oona
ей
gen. her
относится к предыдущему существительному её
gen. hers
ей
math. to her, to it (от "она")
ЕЕ
construct. engineering economy
"Она"
lit. She (1886, роман Райдера Хаггарда)
"она"
Makarov. she-male (пассивный гомосексуалист)
ней
mus. ney (The ney (Persian: نی; Arabic: ناي‎; Turkish: ney; also nai, nye, nay, gagri tuiduk, or karghy tuiduk ) is an end-blown flute that figures prominently in Persian, Turkish and Arabic music. The ney consists of a piece of hollow cane or reed with five or six finger holes and one thumb hole. wikipedia.org 'More)
их
gen. their (употр. атрибутивно; ср. theirs); theirs (this book is theirs – это их книга; theirs is a good house – их дом хорош); them (people, animals, things etc. already spoken about, being pointed out etc. • Let's invite them to dinner; What will you do with them); of them; these (The limitations of classical selenodesy... are discussed and methods for overcoming these are described. I. Havkin); theirs (this book is theirs – это их книга; a person, thing etc. belonging to them • The child is theirs; a friend of theirs (= one of their friends))
econ. loro (чей-то счёт в данном банке)
Gruzovik, obs. her (in formal speech)
math. thereof
obs. the same ("and shall become the debts, liabilities, duties and obligations of the Company which shall meet, discharge and satisfy the same" vatnik)
они
inf., context. they're (= they are; досл. "они суть/являются" • they're here – они (находятся) здесь Shabe)
misused their (носители английского путают there, their и they're в связи с одинаковым произношением слов Shabe)
 Russian thesaurus
ся
gen. протокитайское племя, возглавившее в кон. 3-го - нач. 2-го тыс. до н. э. союз племён в районе среднего течения р. Хуанхэ. Большой Энциклопедический словарь
Я abbr.
abbr., tech. якорь
МНЕ abbr.
abbr., mil., WMD погрузочно-разгрузочное оборудование
Я. abbr.
abbr. Ярославль (в библиографии)
СЯ abbr.
abbr., gyrosc. соединительный ящик
abbr., soviet. стандартизованный язык
ОН abbr.
abbr. журнал "Огонёк"
ИМ abbr.
abbr. измерение модуля
abbr., el. измеритель модуляции
ОН abbr.
abbr., gyrosc. обмотка нагрева
abbr., laser. оптическая накачка (igisheva)
abbr., mil., WMD накладные расходы
abbr., oil.proc. откачивающий насос
ИМ abbr.
abbr., tech. измеритель модуляций; интегрирующий механизм; истребитель многоместный
ОН abbr.
abbr., UN Объединённые Нации (igisheva)
ОНА abbr.
abbr. Освободительная национальная армия; остронаправленная антенна
abbr., automat. осевые направляющие аппараты
ОНО abbr.
abbr. отдел народного образования
abbr., account. отложенные налоговые обязательства (Irina Verbitskaya)
НЕМ abbr.
abbr., phys.chem. нефелометрическая единица мутности (igisheva)
ИМИ abbr.
abbr. Ижевский механический институт; Институт микроэлектроники и информатики (РАН); Иркутский медицинский институт; "Израильская военная индустрия"
abbr., Makarov. измеритель магнитной индукции
abbr., mil. фирма "Израильская Военная Промышленность" (с англ. IMI)
НИМИ abbr.
abbr. Научно-исследовательский машиностроительный институт; Новочеркасский инженерно-мелиоративный институт
abbr., soviet. Научно-исследовательский институт молочной торговли и промышленности
Они
gen. город с 1846 в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж.-д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей 1991. Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей. Большой Энциклопедический словарь
ся
: 97243 phrases in 448 subjects
Abbreviation26
Accounting46
Acoustics2
Advertising28
Aerohydrodynamics8
African5
Agriculture25
Agrochemistry4
Air defense4
Alternative dispute resolution13
Aluminium industry1
American usage, not spelling237
American football1
Anatomy2
Animal husbandry7
Animation and animated films2
Antennas and waveguides11
Apollo-Soyuz1
Approving1
Archaeology1
Archaic4
Architecture27
Armored vehicles36
Art14
Artificial intelligence1
Artillery3
Astrology1
Astronautics70
Astronomy19
Astrophysics2
Audit9
Australian133
Automated equipment35
Automobiles97
Aviation96
Aviation medicine14
Avuncular13
Banking198
Basketball8
Bible64
Billiards4
Bills3
Biology17
Biotechnology7
Black slang / African-American Vernacular1
Bookish / literary22
Botany3
Boxing2
British usage, not spelling38
Buddhism8
Building structures2
Business238
Business style7
Cables and cable production26
Canada1
Canadian1
Card games10
Cardiology1
Cartography4
Caspian13
Catholic6
Cement24
Chat and Internet slang8
Chemical compounds1
Chemical industry1
Chemical nomenclature1
Chemistry25
Chess343
Childish6
Chinese2
Christianity17
Chromatography2
Cinematography26
Civil law2
Classical antiquity excl. mythology1
Clerical7
Cliche / convention183
Clinical trial4
Clothing4
Collective3
College vernacular1
Combustion gas turbines2
Comics2
Commerce10
Communications6
Company name1
Computer games2
Computer graphics1
Computer networks16
Computers33
Computing slang1
Construction138
Consulting2
Contemptuous7
Contextual meaning20
Contracts3
Conventional notation2
Cooking9
Copyright2
Corporate governance5
Cosmetics and cosmetology1
Court law6
Criminal jargon3
Criminal law23
Cryptography3
Cultural studies4
Customs3
Cybernetics2
Cycle sport2
Cycling other than sport11
Data processing2
Databases3
Dental implantology23
Dentistry28
Derogatory6
Dialectal7
Diminutive7
Diplomacy279
Disapproving20
Dog breeding6
Drilling30
Drug-related slang10
Ecology61
Economics338
Education62
Egyptology1
Elections2
Electrical engineering17
Electricity2
Electrochemistry5
Electronics87
Emphatic34
Employment1
Energy industry124
Energy system8
English4
Environment6
Epidemiology2
Equestrian sports2
Esoterics1
Ethnography1
Euphemistic18
European Bank for Reconstruction and Development113
European Union1
Exclamation8
Explanatory translation14
Facilities1
Fantasy and science fiction4
Fashion6
Figurative172
Figure of speech72
Finances50
Finnish language1
Firefighting and fire-control systems11
Fish farming pisciculture12
Fishery fishing industry5
Folklore3
Food industry20
Football1
Foreign affairs8
Foreign exchange market1
Foreign policy9
Forensic medicine1
Forensics5
Forestry25
Formal26
French1
Fur breeding2
Gaelic1
Gambling3
Gas processing plants7
General50203
Genetics4
Geography13
Geology40
Geometry1
Geophysics4
German1
Gloomy1
Gold mining5
GOST2
Grammar9
Gymnastics2
Gyroscopes3
Health care7
Heraldry1
Hi-Fi6
Hindi1
Historical49
Hobbies and pastimes1
Horse racing5
Hotel industry10
Household appliances2
Human resources10
Humorous / Jocular69
Hunting10
Hydraulic engineering2
Hydrobiology7
Hydroelectric power stations1
Hydrogeology1
Hydrology16
Ice hockey16
Iceland1
Ichthyology1
Idiomatic400
Immunology5
Industry3
Informal2239
Information security and data protection28
Information technology139
Inheritance law1
Insurance14
Intelligence and security services6
International law9
International Monetary Fund5
International relations1
International trade1
International transportation4
Internet38
Invective15
Investment32
Irish7
Ironical30
Islam2
Italian3
Jargon57
Jewelry1
Journalism terminology2
Judo2
Karachaganak4
Kayaking2
Labor law6
Labor organization1
Laboratory equipment1
Laser medicine2
Lasers1
Latin43
Law834
Law enforcement1
Leather1
Level measurement1
LGBT1
Librarianship100
Linguistics21
Literally6
Literature257
Logic3
Logistics18
Machine components1
Makarov30928
Management12
Maritime law & Law of the Sea5
Marketing12
Mass media1395
Materials science1
Mathematics144
Measuring instruments7
Meat processing2
Mechanic engineering86
Mechanics18
Medical269
Medical appliances12
Melioration1
Metallurgy16
Meteorology3
Metrology6
Microelectronics3
Microsoft20
Military324
Military aviation4
Military lingo9
Mineralogy1
Mining51
Missiles6
Mobile and cellular communications2
Modern use2
Molecular genetics1
Mongolian1
Museums2
Music24
Mythology1
Name of organization42
Names and surnames1
Nanotechnology1
NASA3
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation8
Nautical99
Navigation19
Navy3
Neologism1
Nephrology1
Nonstandard23
North American USA and Canada2
Notarial practice46
Nuclear and fusion power13
Nuclear physics4
Numismatics2
Obsolete / dated91
Occupational health & safety13
Oceanography & oceanology11
Officialese9
Oil / petroleum87
Oil and gas67
Oil and gas technology12
Oil processing plants8
Oilfields3
Oils and lubricants1
Oncology1
Ophthalmology1
Optics branch of physics1
Organized crime2
Packaging8
Paleontology1
Patents50
Pathology1
Perfume2
Pets1
Pharmacology16
Pharmacy and pharmacology12
Philippines1
Philosophy18
Photography2
Physics9
Pipelines1
Plastics1
Poetic9
Police4
Polite5
Politics152
Polygraphy55
Polymers9
Pompous2
Poultry farming1
Power system protection7
Procedural law3
Production72
Programming427
Project management2
Proper and figurative3
Proper name2
Proverb375
Psychiatry32
Psycholinguistics2
Psychology117
Psychophysiology1
Psychotherapy11
Public relations11
Public utilities5
Quality control and standards14
Quantum electronics1
Quantum mechanics1
Quotes and aphorisms244
Radiation1
Radio4
Radiolocation1
Rail transport11
Real estate6
Refrigeration1
Religion124
Research and development3
Rhetoric91
Risk Management1
Road traffic2
Road works46
Robotics1
Roll stock6
Rude61
Sakhalin49
Sakhalin A1
Sakhalin R8
Sakhalin S3
SAP4
Sarcastical9
Saying49
Scientific218
Scotland3
Scottish usage5
Securities9
Security systems91
Seismic resistance4
Seismology7
Sewing and clothing industry3
Sexology2
Ship handling1
Shipbuilding15
Show business1
Silicate industry2
Slang398
Social science2
Sociology5
Software4
Solar power1
Soviet5
Space5
Spoken9
Sports30
Statistics16
Stock Exchange28
Strength of materials1
Stylistics3
Sublime19
Surgery4
Taboo expressions and obscenities4
Taxes21
Technology162
Teenager slang11
Telecommunications85
Telephony10
Television5
Tengiz10
Tennis6
Textile industry28
Theatre14
Thermal engineering2
Tibetan19
Titles of works of art1
Tobacco industry1
Torpedoes5
Trade classification9
Trade unions4
Trademark6
Transport68
Travel5
Uncommon / rare10
United Kingdom5
United Nations71
United States2
University1
Urology1
Vernacular language5
Volleyball1
Vulgar121
Water resources11
Water supply14
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction16
Welding18
Welfare & Social Security2
Wine growing1
Wine tasting1
Winemaking16
Wood processing150
Wrestling1
Yachting8
Zoology3
Zootechnics1
Одобренный термин1