DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

страхование

n
stresses
gen. insurance (the promise of a sum of money in event of loss e.g. by fire or other disaster, given in compensation by a company etc. in return for regular payments); assurance (insurance • life assurance); coverage; safety net; underwriting (особ. морское); ince; ins; insur; insurance against (sth., от чего-л.); insurance industry
account. assurance (жизни); hedging
avia. general average (damage)
cinema insurance (All the gear is under insurance)
EBRD insurance business (raf)
econ. insurance industry (как отрасль экономики); security (от риска); assurance (обыкн. жизни)
el. cost, insurance freight duty paid (C.I.F. duty paid)
environ. insurance
fin. incidence
forestr. cost, insurance and freight
Gruzovik, obs. frightening (= устрашение); frightfulness (= устрашение); deterrence (= устрашение); fright (= устрашение); fear (= устрашение)
insur. Uw; assurance (в основном, страхование жизни; подразумевает определённость события, в то время как insurance-вероятность события); insurance (в основном страхование имущества; подразумевает вероятность события, а assurance-определённость события; принятая в обществе практика распределения бремени риска, которому подвергаются и от которого могут пострадать жизнь или имущество отдельных лиц, среди множества людей; это достигается тем, что каждое лицо уплачивает определённую сумму, называемую премией, которая в совокупности с премиями, уплаченными др. лицами, составляет страховой пул или фонд, из которого оплачиваются убытки или ущерб, понесенные несколькими лицами из числа тех, кто участвовал в создании данного страхового пула); insurance business (как вид экономической деятельности); insurance coverage; insurance operations; insurance sector (как вид экономической деятельности); u/r; u/w; Ur.; coverage (защита от риска или рисков, указанных в страховом полисе); security; underwriting
law assurance (гл. обр. жизни); cover; covering insurance; assurance (главным образом жизни)
logist. insuring
O&G, sakh. Insurance Premiums (cost element – WP&B)
obs. assuarance; ensurance
oil cost, insurance, freight and exchange
sport. safeguarding
tech. cost, insurance, freight
tech., brit. assurance
trd.class. insurance (ОКВЭД код 65.1 europa.eu 'More)
"страхование D&O" n
insur. D&O (страхование ответственности директоров и должностных лиц; Directors and Officers Nyufi)
CMR-страхование n
logist. CMR insurance (Andy)
морское страхование n
nautic. underwriting
 Russian thesaurus
страхование n
gen. отношения по защите имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определенных событий страховых случаев за счёт денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов страховых премий. По российскому праву страхование может осуществляться в добровольной и обязательной формах. Добровольное страхование осуществляется на основе договора, обязательное - в силу закона. Страховщиками являются юридические лица любой организационно-правовой формы, предусмотренной законодательством РФ, созданные для осуществления страховой деятельности страховые организации и общества взаимного страхования и получившие соответствующую лицензию. См. также Социальное страхование. Большой Энциклопедический словарь
obs. устрашение
страхование
: 6303 phrases in 123 subjects
Abbreviation6
Accounting43
Advertising18
Agriculture5
Alternative dispute resolution4
American usage, not spelling24
Architecture1
Astronautics1
Audit23
Australian2
Automobiles7
Aviation20
Aviation medicine1
Banking72
Belgian usage2
British usage, not spelling6
British English spelling1
Business514
Cables and cable production1
Caspian2
Clinical trial5
Commerce4
Construction25
Consulting1
Contracts1
Corporate governance8
Criminal law13
Cultural studies1
Customs1
Diplomacy9
Disaster recovery2
Ecology3
Economics642
Education2
Electronics33
Employment1
Energy industry19
Environment2
European Bank for Reconstruction and Development53
Explanatory translation1
Finances50
Firefighting and fire-control systems4
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry1
Foreign trade1
Forestry1
General476
Geology1
Health care7
Human resources1
Idiomatic1
Industry3
Information technology1
Insurance3144
International Monetary Fund20
International transportation12
Investment10
Karachaganak3
Kyrgyzstan1
Labor law7
Labor organization3
Laser medicine1
Law278
Law enforcement5
Librarianship1
Logistics2
Makarov47
Management14
Maritime law & Law of the Sea11
Mass media1
Mathematics5
Medical91
Military36
Mining2
Mobile and cellular communications2
Name of organization3
Nautical63
Non-governmental organizations4
Notarial practice29
Nuclear physics2
Obsolete / dated2
Occupational health & safety4
Oil / petroleum5
Oil and gas7
Oil and gas technology3
Paragliding1
Politics5
Production8
Programming6
Public utilities1
Publishing1
Pulp and paper industry1
Rail transport1
Real estate3
Road traffic2
Road works1
Sakhalin20
Sakhalin R9
SAP73
SAP finance6
SAP tech.5
Seismology2
Slang3
Sociology21
Soviet14
Space2
Sports6
Statistics19
Stock Exchange12
Taxes20
Technology13
Tengiz5
Textile industry1
Torpedoes17
Trade classification40
Trade unions2
Transport13
Travel2
United Kingdom3
United States6
Welfare & Social Security12
Wood processing1
Zoology1