DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

страх

n
stresses
gen. alarm; fear ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger); risk; peril; awe; dismay; dread (great fear • She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread); terror (very great fear • She screamed with/in terror; She has a terror of spiders); trepidity; affright; apprehension; boggle; shit; terrify; the shakes; shits; startle (Aly19); tremblement; gut-churning feeling (Most year thirteen students in the UK know the gut-churning feeling of sitting in front of a computer to see whether you got into university. Wakeful dormouse); awfully; apprehensiveness; doubt; dreadfulness; drear; fearfulness; fearing; horribleness; horridness; jeopardy; shrink; trance; transe; tremendousness; trepidation
Gruzovik responsibility
avia., med. dread (благоговейный)
avia., med., inf. shakes
biol. intimidation
germ. Angst
Gruzovik, inf. terribly (as adverb; = очень, чрезвычайно, крайне)
inf. funk; bugaboo (реальный или воображаемый); hang-up (Taras); jumps (MichaelBurov); terribly
law adventure
med. pavor; anxiety; trouble; phobia; fright
med., psychiat. fear complex
mil., lingo jitters (MichaelBurov)
obs. awfulness; direfulness; dubitancy; larum; taking; terrour; traunce
psychol. trembling
relig. fray
sec.sys. scare
slang windup; the jitters; screaming-meemies (Interex); screaming-meamies (Interex); flap; wind-up
sport. yips (спортсмена после пережитой неудачи; cf. "twisties" in gymnastics wikipedia.org Vic_Ber)
uncom. boggle (часто лошади)
страхи n
Gruzovik terrors
Игорь Миг angst
slang the Willies the willies
страх n
gen. funk ((a state of) fear • He was in a funk over his exam); scare (The noise gave me a scare)
comp., MS Fear (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC))
mining. fear
polit. ответственность risk
slang bugaboo (реальный или воображаемый)
страх! n
inf. how scary is this! (реакция на что-л. • A second said: "How scary is this in broad daylight though and how the heck did whatever it is get in-between these people. What a great catch that meaning a lot of people including me wouldn't have even spotted it like if I took the picture I mean." And a third said: "Oh wow. This a great catch. I have a feeling it’s not a good spirit. It’s scary. Wonder who this spirit is attached to." mirror.co.uk"Built in 1991. Sprinklers weren't required until 1992." "How scary is this, another reason why I would never live in a high rise." (Twitter) ART Vancouver)
строй n
gen. order (общественный, политический; order = a social or political system (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) ART Vancouver); régime (a Communist régime)
avia., WWII. formation (самолётов)
mil. formation
space combat formation (боевой порядок); commission
"строй" n
tech., obs. project
 Russian thesaurus
страх n
gen. отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности. Как философское понятие введено С. Кьеркегором, различившим эмпирический страх-боязнь перед конкретной опасностью и безотчётный метафизический страх-тоску, специфический для человека. Большой Энциклопедический словарь
страх. abbr.
abbr. страховой; страхование
страх
: 2415 phrases in 91 subjects
Abbreviation1
Accounting1
Advertising1
Air defense5
American usage, not spelling3
Archaic1
Australian1
Automobiles1
Aviation11
Aviation medicine32
Bible3
Biology2
Bookish / literary5
British usage, not spelling1
Business7
Business style1
Cardiology3
Chess2
Christianity3
Cinematography1
Cliche / convention1
Clinical trial2
Contextual meaning1
Criminal law4
Cultural studies2
Dialectal1
Diplomacy1
Disapproving2
Economics7
Education3
Electronics1
European Bank for Reconstruction and Development2
Figurative15
Figure of speech4
Finances1
Formal2
Game theory1
General1150
Historical1
Humorous / Jocular1
Idiomatic13
Informal49
Internet1
Invective2
Investment1
Jargon1
Law30
Librarianship1
Literature5
Makarov343
Management1
Mass media40
Medical62
Mental health1
Military43
Mining1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical5
Notarial practice19
Obsolete / dated5
Organized crime1
Philosophy3
Police1
Politics42
Proper and figurative1
Proverb15
Psychiatry25
Psychology304
Psychopathology2
Psychophysiology1
Psychotherapy3
Public relations1
Religion13
Rhetoric9
Rude1
Saying8
Scottish usage2
Security systems6
Sexology1
Slang26
Sociology1
Space26
Stock Exchange1
Sublime2
Technology1
Telecommunications1
Tibetan1
Uncommon / rare2
United Nations1
Veterinary medicine1
Vulgar2