DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

срабатывать

v
stresses
gen. activate (ctirip1); wear (away); actuate (о реле, о механизме); work out; work; do the trick (производить нужное действие • Only coffee seems to do the trick.However, that did not do the trick this time. Abysslooker)
Gruzovik work; wear away (impf of сработать)
Apollo-Soyuz be on (о датчике; sensor is ON); stroke (о клапане); fire (о двигателе, пиросредствах)
astronaut. burn pond (эл.)
auto. deteriorate
automat. energize (о реле Vladimir)
avia. actuate (напр., о реле); come into action (о механизме)
cinema go off (о механизме запуска)
combust. handle (перепад)
construct. respond (напр., о клапане)
dril. trip
el. pop; operate; actuate (напр. о реле)
electr.eng. actuate (о реле); pick up (о реле)
fig. play out (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, inf. make (impf of сработать); produce (impf of сработать); turn out (impf of сработать)
hydr. empty; evacuate
inf. produce; turn out; of a device, machine, etc. work
IT response; fire; reponse
Makarov. fret; wear-out; wear; draw down (водохранилище); snap into action (производить нужное действие); wear out
math. come into action
mech.eng., obs. abrade (истиранием)
media. actuate
microel. trigger
mil., arm.veh. tear out
mil., tech. fire (о взрывателе и т. п.)
O&G trip (напр., о клапане, переключателе и т.д.)
O&G, sakh. go off (valve goes off – напр., о клапане); operate (напр., о клапане)
oil go off (напр., о клапане – valve goes off andrushin)
progr. expire (ssn)
signall. be activated (igisheva); be actuated (igisheva)
space come into operation; start operating; detonate (о взрывателе)
tech. act; empty (водохранилище); evacuate (водохранилище); function; scuff; draw down; actuate (о механизме); intervene (The relay intervenes when Iis > Isc, i.e. when the component of the input current, in the relay measurement direction, overcomes the calibration value. I. Havkin); respond
срабатываться v
gen. achieve harmony in work; wear out (of a machine); work well with (with с + instr.); abrase; work in harmony (with); work well together; abrade
Gruzovik work in harmony with (impf of сработаться); work well together (impf of сработаться)
auto. fray
chem. deteriorate
dril. wear away
Makarov. fret; run out; scuff; use up; achieve harmony in work (о совместной работе); pull together; wear out (изнашиваться); work well together (о совместной работе)
mech.eng., obs. wear away (обычно полностью); wear out (обычно полностью)
mil., arm.veh. run in
non-destruct.test. become blunt (о режущем инструменте); become dull (о режущем инструменте); become worn (о режущем инструменте)
oil wear off
qual.cont. wear out
space wear (out)
tech. corrode (об анодах); tear; wear
срабатывать
: 76 phrases in 32 subjects
Air defense1
American usage, not spelling1
Armored vehicles1
Automated equipment1
Automobiles1
Business1
Chemistry1
Construction1
Drilling1
Energy industry2
General8
Makarov8
Mass media3
Mathematics1
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Metrology1
Military2
Non-destructive testing7
Occupational health & safety1
Oil / petroleum2
Politics1
Programming3
Rail transport4
Sakhalin1
Security systems1
Signalling1
Slang1
Technology12
Thermal engineering1
Transport3
Weapons and gunsmithing2