Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese +

сокрытие n stresses
gen.	secretion; concealment; cover-up (преступления); clothing (чего-либо); concealing; reservation; reserve; failure to disclose (failure on the part of the employee to disclose material facts concerning ... ART Vancouver); harboring; disguise; cover up; cloaking; suppression; disappearing
audit.	omission (информации и т. п. Vadim Rouminsky)
book.	celation (беременности или родов); dissimulation
data.prot.	information hiding
dipl.	cover-up (преступления и т.п.)
econ.	concealment (сведений); non-disclosure (сведений)
el.	covert; obscure; obscurity
insur.	concealment (фактов, сведений, данных • Concealment is understood to be the deliberate suppression of a material fact. – Под термином "сокрытие (фактов)" понимают (или понимается) преднамеренное замалчивание (или умолчание, или умалчивание) существенного факта. Пазенко Георгий)
IT	escaping; lurking
law	keeping; reticence; withholding (информации aki); non-disclosure
Makarov.	dissemblance; non-disclosure (фактов, сведений, данных)
nano	obscuration
progr.	hide (ssn); not exposing (Alex_Odeychuk); cloaking (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	encapsulation
tech.	hiding
Russian thesaurus
сокрытие n
data.prot.	Принцип разработки целостной структуры программы, согласно которому всякий компонент программы реализует или прячет единственное проектное решение

сокрытие : 192 phrases in 47 subjects

Accounting	1
AIDS	2
Arabic language	1
Audit	2
Business	2
Clinical trial	9
Computer networks	1
Customs	2
Diplomacy	2
Drug-related slang	1
Ecology	1
Economics	8
Electronics	3
European Bank for Reconstruction and Development	3
Finances	1
Forensics	2
General	30
Informal	2
Information security and data protection	5
Information technology	4
Insurance	1
Intelligence and security services	2
Journalism terminology	1
Latin	2
Law	20
Law enforcement	1
Mass media	1
Medical	9
Military	4
NATO	2
Neural networks	1
Notarial practice	10
Operation systems	1
Organized crime	1
Patents	1
Politics	2
Procedural law	1
Production	1
Programming	33
Psychiatry	2
Quality control and standards	1
Security systems	5
Slang	2
Space	3
Sports	1
Technology	1
Telecommunications	1