DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

сладкий

adj.
stresses
gen. sugary; dulcet (о звуках); honeyed; honied; luscious; mellow; nectareous; as sweet as honey; candied; honey (как мёд); honeysweet; zuccherato (Ilya Mashkov); lickable (Himera); crush (о любимом; ср. honey, sugar etc. Vadim Rouminsky); honey-sweet; cute (kriemhild); sweet (tasting like sugar; not sour, salty or bitter • as sweet as honey; Children eat too many sweet foods); nice; delicate; downy (сон); savory; savoury; sugar (обращение • Hey, sugar. You looking to have a good time tonight? Taras)
affect. sweetheart (Andrey Truhachev); sweetie (Andrey Truhachev)
bot. sweet (лат. dulcis); nectarean
dimin. sweetie pie (Andrey Truhachev); babe (Andrey Truhachev)
greek.lang. glykos
Gruzovik, fig. sugared; mellifluous
Gruzovik, inf. tasty
inf. cutie (форма обращения Andrey Truhachev)
irish.lang. janey (обращение Janey, I've just had an attempt on my life Андрей Шагин)
jap. amakuchi (о саке)
Makarov. balmy; honey (как мёд)
med. saccharine
pharm. sweet
poetic Hyblaean
slang can describe a possible ditch-victim or just a douchebag (Trogloditos)
winemak., fr. doux (по вкусу)
"сладкий" adj.
leath. mellow (о дубильном соке)
сладкая adj.
amer. zoftick (о женщине)
dimin. babe (Andrey Truhachev)
inf. crush (о любимой; ср. honey, sugar etc. Vadim Rouminsky)
Сладкий adj.
prop.name Sladky
сладко adv.
Gruzovik it is sweet
"сладкая" adj.
amer. zaftig (о женщине; от нем. saftig – сочный Anglophile)
сладкий
: 800 phrase in 68 subjects
Abbreviation1
Advertising6
Africa1
Agriculture26
American usage, not spelling12
Ampelography1
Animal husbandry2
Apollo-Soyuz1
Art2
Astronautics4
Australian2
Bakery6
Biology7
Biotechnology1
Black slang / African-American Vernacular1
Botany82
Brewery1
British usage, not spelling5
Canadian1
Chemistry2
Confectionery2
Construction1
Contextual meaning3
Cooking68
Cosmetics and cosmetology4
Drug name1
Ecology2
Education3
Emphatic144
Fairy tales1
Figurative5
Figure of speech1
Food industry31
Forestry2
French1
General176
Geology1
Humorous / Jocular1
Idiomatic7
Informal8
Italian1
Latin2
Literature2
Makarov51
Maori1
Meat processing2
Medical4
Milk production2
Nanotechnology12
Natural resourses and wildlife conservation1
Obsolete / dated5
Oil and gas4
Perfume2
Pharmacology2
Physiology1
Poetic1
Proverb36
Pulp and paper industry1
Saying1
Slang11
Space8
Sports1
Statistics1
Technology7
Trademark1
Wine tasting1
Winemaking11
Wood processing2