DictionaryForumContacts

   Russian English +
Google | Forvo | +
сидеть
 сидеть
gen. keep seat; hang; seat
fenc. "fencer is on guard"
inf. be in prison; spend time in prison
mil. obs. sat
seism. sit
winemak. sit
 сидя
gen. when seated
у в печнках - only individual words found

verb | verb | to phrases

сидеть

v
stresses
безвылазно сидеть; сидеть на диете; сидеть в тюрьме
gen. keep one's seat; hang; seat; set; hung; sit down; sit (о платье; to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated; (of birds) to perch • An owl was sitting in the tree by the window); be seated; stay; recline; dummy up; cushion; fit (об одежде • The dress fitted perfectly. – Платье сидело на ней великолепно. sSenorita); haunch (о собаке); sit on one's haunches (о собаке В.И.Макаров); ambuscade; squat on haunches (о собаке); be perched (о птицах; on something • His parrot, Inca, was perched on his shoulder as they walked down to the Capitol on an early November day.Once upon a time a crow was perched on a branch, holding a piece of cheese in his beak.); stand (о насекомом • I got the covers out and saw Eric looking to his shoulder where the roach was standing.At this point the bug stood out on the light colored wall with the lamp on, I now realize these bugs I have been killing are cockroaches. z484z); rest (a mosquito resting on his forehead SirReal); be sat (I was once sat in my lounge on a Friday evening alone.I was once sat in a café with a workmate, having some breakfast, and two stocky guys walked in preening like peacocks. 4uzhoj); be (на диете); be sitting
auto. nest (в специальном гнезде)
crim.law., amer. do jail time (в тюрьме • "My husband did jail time but it hasn't taught him anything." — "Мой муж отсидел в тюрьме, но это его ничему не научило".)
fenc. "fencer is on guard"
Gruzovik, cloth. sit on (of clothing)
Gruzovik, nautic. draw water (of a vessel)
inf. be in prison; spend time in prison; do time (отбывать срок в тюрьме • Tom did time for armed robbery.He'd done time for burglary.New prisoners will "lock eyes with the wrong person and have problems," says Steven Oberfest, an ex-bouncer and personal trainer who won't say what he did time for.Now, many people who are interested in Tasia Alexis are wondering what she did time for. 4uzhoj); be inside (отбывать срок в тюрьме igisheva); be in (отбывать срок в тюрьме • He was in for a bank job. – Он сидел за ограбление банка. ART Vancouver); be in jail (отбывать срок в тюрьме • What was he in jail for? – За что он сидел? ART Vancouver); serve time (отбывать срок в тюрьме • Two of the gang are serving time for murder. Taras)
mil., obs. sat
poultr. incubate (на яйцах); cover (на яйцах)
seism. sit
space be seated on shaft (на валу); be loose (неплотно, fitted)
winemak. sit (в бочке; о вине и т. д.)
сидя v
gen. when seated
сидеть в v
inf. be glued to (сидеть в телефоне • I’ve had to tell my boomer parents not to be glued to their iPads around our three-year-old. SirReal)
сидя v
obs. sedentarily
сиди v
gen. CD (Анна Ф)
сидеть у в
: 10 phrases in 5 subjects
General3
Idiomatic1
Informal3
Makarov2
Proverb1