![]() |
| сделан из | |
| gen. | made of |
| slang | cut |
| сделанный из | |
| gen. | made from; made with; made out of; made from; made of; made out of |
| math. | things made of metal |
| -гранный | |
| Makarov. | -hedral |
| math. | -faced |
| гранный | |
| gen. | grainer |
| tech. obs. | fluted |
| n-гранный | |
| Makarov. | n-faced |
| хрусталь | |
| gen. | crystal; cut glass; crystal; lead crystal; leaded glass |
| coll. | cut-glass ware |
| Makarov. | crystal wares; cut-glass |
| silic. | full crystal glass |
| |||
| made from (The earliest canoes were made from tree trunks. malt1640); made with (об ингредиентах. This dish is made with beef, red peppers and herbs. malt1640); made out of (Когда что-то сделано из других вещей, не из материала. In the 1970s, it was popular to have candle-holders made out of wine bottles. malt1640); made from (обычно подразумевается изготовление из одного материала, цельного, без примесей, напр.: "чаша, сделанная из камня"); made of (обычно подразумевается изготовление из одного основного материала, но с примесью другого, или из частей одного происхождения, напр.: "дом, сделанный из брёвен"); made out of (как правило, подразумевается какой-то необычный способ изготовления, превращение, напр., "шляпа, сделанная из полотенца") | |||
| things made of metal | |||
| |||
| made of (какого-либо материала Nucle@r) | |||
| |||
| make someone, something of someone, something (кого-либо, чего-либо); make someone, something out of someone, something (кого-либо, чего-либо) | |||
| |||
| cut (chiefcanelo) | |||
|
сделанный из : 594 phrases in 60 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Archaeology | 1 |
| Architecture | 5 |
| Automobiles | 1 |
| Business | 1 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Chess | 2 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clothing | 3 |
| Construction | 1 |
| Cooking | 2 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Drug-related slang | 2 |
| Ecology | 3 |
| Economics | 2 |
| Figurative | 12 |
| Finances | 1 |
| General | 273 |
| Genetics | 1 |
| Greek | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 8 |
| Informal | 12 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 4 |
| Leather | 2 |
| Librarianship | 2 |
| Literally | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 114 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 5 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 2 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 3 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Music | 2 |
| Nautical | 1 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Packaging | 4 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 70 |
| Psychology | 2 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Sailing ships | 1 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 2 |
| Sports | 1 |
| Technology | 12 |
| Tengiz | 1 |
| Transport | 1 |
| Uncommon / rare | 3 |
| Vulgar | 1 |
| Wood processing | 2 |