Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
рожающая
prtc.
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
confined
(женщина)
;
parturient
;
childing
Makarov.
brought to bed
рожать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
give birth
;
bear
;
be confined
;
confine pass
;
deliver
;
be in labour
;
be in travail
;
confine
;
labour
;
go into labour
(комментарий и пример от ART Vancouver: не просто рожать в общем смысле ("рожала всегда благополучно", "полетела рожать в Чили" и т.п.), речь идёт о предродовых схватках •
Minutes matter when someone goes into labour, so extra travel time means worse outcome in an emergency room.
)
;
produce
(of plants, soil)
;
give a birth
(
Alex Pike
)
;
sire
;
beget
;
be in labor
biol.
get
(о животных)
contempt.
spit out
(a baby
Alex Lilo
)
fig.
give rise to
;
engender
fig.of.sp.
give deliver
(разрешиться от бремени
OLGA P.
)
fish.farm.
give birth to
(
dimock
)
;
bring forth
(
dimock
)
Gruzovik, fig.
give rise
to
(= рождать)
inf.
give rise
(to)
;
pop
;
pop out
(Having Welfare lets people know they can pop out kids without regards to how they'll support them.
Wakeful dormouse
)
inf., obs.
father
Makarov.
get
(животных)
med.
labor
;
parturiate
;
travail
obst.
bear a child
;
give birth to a child
uncom.
birth
vulg.
kitten
;
piss bones
;
pup
рожаться
v
gen.
flourish
;
grow
fig.
come into being
о женщине
рожающая
prtc.
vulg.
in the straw
рожающий
prtc.
biol.
parturient
рожающая
:
36 phrases
in 10 subjects
American
usage, not spelling
2
Biology
2
General
12
Informal
2
Makarov
4
Medical
7
Obstetrics
4
Psychology
1
Quotes and aphorisms
1
Slang
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL