Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

размножать v stresses
gen.	copy; make copies of; raise; mimeograph; manifold (документ в копиях); propagate (to (make plants) produce seeds); multifold (документ в копиях); increase; make copies; rear
Gruzovik	increase (impf of размножить); copy (impf of размножить); make copies (impf of размножить); multiply (impf of размножить)
el.	multiplicate
inf.	graph
IT	copy (записи)
libr.	manifold; multiply
Makarov.	breed; replicate; roll off (на ротаторе)
math.	reproduce
mech.eng., obs.	manifold (напр. чертёж)
media.	fork (перед выполнением)
microbiol.	proliferate
mil., tech.	manifold (документ)
navig.	duplicate
obs.	encrease
polit.	duplicate documents (документы); process documents (документы)
polygr.	cyclostyle (о копиях); dupe; cyclostyle (о копиях); duplicate (документ)
seism.	manifold (в копиях)
space	copy (копировать документы)
tech.	duplicate (документы)
размножаться v
gen.	propagate; reproduce ((of humans, animals and plants) to produce (young, seeds etc.) • How do fish reproduce); pullulate; reproduce oneself; parturiate; proliferate (быстро); propagate kind (о животных); reproduce kind; ramify; copy; duplicate; make copies; mimeograph; propagate itself; fission (путём деления клеток); rear; multiply; spawn (презр. о людях); bred; breed; repullulate (в большом количестве)
Gruzovik	breed; propagate itself (impf of размножиться); spawn (impf of размножиться); proliferate (impf of размножиться)
biol.	propagate oneself (Andrey Truhachev)
contempt.	spawn (о людях)
el.	spawn
fish.farm.	carry eggs (SergeyL)
Makarov.	increase; propagate one's kind (о животных)
obs.	encrease
oil	reproduction (of plants; о растениях)
uncom.	populate
быстро размножаться v
biol.	proliferate

размножать : 78 phrases in 25 subjects

Agriculture	3
Apollo-Soyuz	1
Bible	2
Biology	4
Botany	2
Cinematography	1
Construction	1
Economics	1
Gardening	1
General	28
Genetics	2
Horticulture	1
Ichthyology	1
Idiomatic	1
Informal	1
Leather	1
Librarianship	4
Life sciences	1
Makarov	12
Medical	2
Nautical	1
Oceanography & oceanology	1
Religion	1
Technology	2
Zoology	3