DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | preposition | to phrases

ради

v
stresses
gen. in aid of (What’s all this in aid of? – Ради чего всё это? Abysslooker); in interest (Antin); in the name of (In the name of all that is holy, stop. Don't do it. Think of the children. – Ради всего святого, остановитесь. Не делайте этого. Подумайте о детях. Abysslooker); on account of
радить v
Gruzovik, obs. oblige oneself to (= радеть); perform rites characterized by frenzied excitement (of some religious sects; = радеть); devote oneself to (= радеть); take care of (= радеть)
obs. devote oneself (to); oblige; take care (of); only рел. to perform rites (characterized by frenzied excitement)
ради prep.
gen. by way of; in behalf of; for one's sake (кого-л.); for the benefit of; for the good of; for the love of; for the sake of (чего-л., кого-л.; in order to benefit); for the sake of (someone – кого-либо); for someone's sake (кого-либо); on someone's account (кого-либо); for the love (of); in the service of (Ant493); for someone's sake (кого-либо Andrey Truhachev); in order to (Stas-Soleil); to (e.g., to achieve a goal – ради достижения цели Stas-Soleil); for the sake (чего-либо; of Lena Nolte); on behalf of; behalf; in (чаще всего в религиозной литературе и Библии); for (Will you do it for me); sake (for the sake of); for (указывает на причину, повод); for (указывает на цель, назначение, стремление, склонность; передаётся косв. падежами); on someone's account (не стоит беспокоиться ради меня • don't bother on my account vogeler); on; for the purpose of (чего-л.); on one's account (кого-л.); in the interest of (Stas-Soleil); on smb.'s account (кого-л., из-за кого-л.)
Игорь Миг in a bid to; for the betterment of
amer. on account of (for the sake of, as in "She saw it through on account of me."; кого-либо Val_Ships)
dipl. in bed of (Really? Can we see some authentic examples of diplomatic usage, please? Liv Bliss)
econ. for the benefit of (smb.)
hist. for the purpose of (On one occasion, when he revisited the province of Northumbria, for the purpose of exhortation, Ethelwald king of Deira, king Oswald's son, requested him to accept a grant of land whereon he might build a monastery. Сынковский)
law pro
Makarov. for someone's good (кого-либо); for the good of (someone – кого-либо)
media. for the sake of (something, somebody – чего-либо, кого-либо)
notar. for (someone)
obs. in the behalf of (Bobrovska)
scient. for the sake of
ради
: 959 phrases in 76 subjects
Aluminium industry1
American usage, not spelling12
Archaic1
Australian2
Banking1
Business12
Chess12
Christianity21
Cliche / convention1
Cockney rhyming slang1
Contextual meaning1
Cultural studies1
Data processing1
Diplomacy15
Disapproving2
Drilling1
Economics14
Education2
Electronics2
Emphatic1
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation2
Figure of speech1
Fish farming pisciculture1
Foreign affairs9
Formal1
French2
General504
Hacking1
Humorous / Jocular2
Idiomatic26
Informal57
Information technology1
Insurance2
International Monetary Fund1
International relations1
Investment1
Jargon1
Latin3
Law2
Law enforcement1
Literally1
Literature3
Makarov102
Marketing14
Mass media1
Mathematics6
Medical2
Military12
Name of organization3
NATO5
Obsolete / dated8
Officialese2
Patents2
Politics9
Programming2
Proper and figurative1
Proverb11
Quotes and aphorisms5
Religion11
Research and development1
Rhetoric1
Saying1
Scientific2
Scotland1
Scottish usage1
Securities1
Security systems2
Seismology1
Slang16
Social media1
Sociology1
Technology2
Travel1
United Nations2
Vulgar1