Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

противник n stresses
gen.	opponent (a person who opposes); enemy (be one's own enemy – действовать во вред самому себе); assailant (a person who attacks); antagonist; contestant; rival; contradictor; oppositionist; agonist; hostile; competitor; E; naysayer (bookworm); adversary party (в т.ч. в знач. "неприятель" 4uzhoj); adversary (As a result of a skirmish, the adversary had to retreat. 4uzhoj); opponent (Alexander Demidov); campaigner against (Ремедиос_П); adversary; disputer against; exploder; opposer; opposite; malicious rumor-spreader (Ivan Pisarev)
adv.	counterpart (в судебном процессе); detractor
amer.	aginer ([e'gine] A person who is against something; one who opposes a proposal, course of action, point of view, etc. Also more generally: a person having a habitually negative attitude; one who opposes any change as a matter of principle Taras); aginner (Taras); agginer (Taras); againster (Taras)
book.	objicient
el.	opponent (напр. в криптоанализе)
Gruzovik, coll.	the enemy
law	public enemy; adverser (Право международной торговли On-Line)
law, Makarov.	counterpart (в процессе)
mil.	opposing side; contender; enemy (Киселев); threat (Киселев); blockader (в условиях блокады); hostile track (цель); hostile; unfriendly side of the fence; orange (на учениях); opposition (Oleg Sollogub); protagonist; enemy situation (при оценке обстановки Andrey Truhachev)
mil., lingo	bad guys (Val_Ships); bad guy (MichaelBurov); Charlie (MichaelBurov); chuck (MichaelBurov)
nautic.	encounterer; encountered
notar.	enemy (laws of war); opponent (law of procedure); adversely (law of procedure)
notar., lat.	compellativus (law of procedure)
obs.	fiend; disfavorer; disfavourer; gainsayer; impugner; oppugner; reclaimant; withstander
poetic	foe
polit.	challenger (A.Rezvov)
progr.	attacker (ssn)
scient.	objector (теории, точки зрения и т.п. A.Rezvov)
sec.sys.	adversary force; adverse party; aggressor
slang	anti (какого-либо плана, дела); other fellow (MichaelBurov)
противник opponent n
inf.	opp (Paul_K)
enemy противник n
NATO	ENY (Nu Zdravstvuy)
противники n
gen.	anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight.; + имя собств. I. Havkin); opps (Taras)
judo.	fighting partners
progr.	detractors (ssn)
противник + имя собств. n
gen.	anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight. I. Havkin)
противника n
gen.	enemy (The color-coded vertical bars illustrate the overall number of enemy attacks. I. Havkin)
противник n
gen.	oppugnant; assaulter; evil tongue (Ivan Pisarev); gossip (Ivan Pisarev); slanderer (Ivan Pisarev); backbiter (Ivan Pisarev); malicious talker (Ivan Pisarev); calumniator (Ivan Pisarev); tale-bearer (Ivan Pisarev); malicious speaker (Ivan Pisarev); scandal monger (Ivan Pisarev); defamer (Ivan Pisarev); backstabber (Ivan Pisarev); libeler (Ivan Pisarev); disparager (Ivan Pisarev); slurrier (Ivan Pisarev); insinuator (Ivan Pisarev); hateful speaker (Ivan Pisarev)
mil.	he (Киселев)
mil., air.def., inf.	quarry
polit.	соперник adversary
противник какой-либо идеи n
gen.	nay-sayer (Контекст. Alexander Oshis)

противник : 4160 phrases in 108 subjects

Advertising	3
Air defense	390
American usage, not spelling	18
Anti-air artillery	2
Armored vehicles	39
Artillery	29
Astronautics	33
Australian	1
Automated equipment	1
Aviation	45
Basketball	7
Billiards	1
Biology	1
Bookish / literary	1
Boxing	10
British usage, not spelling	2
Business	5
Card games	5
Chess	2
Clerical	1
Communications	1
Computer games	1
Computers	1
Construction	1
Contextual meaning	1
Cricket	1
Criminal law	1
Cryptography	5
Diplomacy	39
Disapproving	2
Ecology	3
Electronics	12
Energy industry	3
Explanatory translation	4
Fencing	8
Fighter aviation	5
Figurative	4
Football	13
Foreign affairs	3
Foreign policy	4
French	1
Game theory	3
Games other than sports	1
General	710
Grass hockey	3
Hacking	1
High frequency electronics	1
Historical	2
Ice hockey	7
Idiomatic	3
Informal	4
Information security and data protection	7
Intelligence and security services	26
Jargon	1
Journalism terminology	1
Judo	3
Laboratory equipment	1
Latin	1
Law	13
Literature	2
Makarov	410
Maritime law & Law of the Sea	1
Mass media	6
Mathematics	4
Military	1813
Military aviation	7
Military lingo	23
Missiles	4
Nanotechnology	7
NATO	4
Nautical	16
Navy	9
Nonstandard	1
Obsolete / dated	4
Politics	47
Professional jargon	2
Programming	1
Proper and figurative	1
Proverb	3
Psychotherapy	1
Public law	1
Quantum electronics	1
Radioengineering	29
Radiolocation	3
Religion	16
Rowing	1
Scientific	4
Scottish usage	1
Security systems	22
Shipbuilding	4
Skiing	4
Slang	39
Sociology	1
Soviet	2
Space	39
Sports	55
Stylistics	2
Submarines	2
Technology	14
Tennis	6
Torpedoes	12
United States	3
Volleyball	6
Vulgar	2
Water polo	2
Weapons and gunsmithing	11
Weapons of mass destruction	2
Wrestling	13