DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases

просроченный

adj.
stresses
gen. overdue (о векселе, долге и т. п.; (of bills, work etc.) not yet paid, done, delivered etc., although the date for doing this has passed • overdue library books); back; past due; outstanding; delinquent; aged; old (о продуктах); delayed; long-pending (Phyloneer); tardy (платёж); expired (о лекарстве vogeler); past its expiration date (о лекарстве vogeler); out-of-date (о лекарстве vogeler); has exceeded its shelf life (о лекарстве vogeler); overdue (о лекарстве vogeler); in arrears (not up to date (e.g. in payments) • He is in arrears with his rent); past sell-by date (diyaroschuk)
amer. overdue (о рождении ребёнка • our daughter was six days overdue Val_Ships)
avia. out-to-date
busin. expired; out of date; out-of-date; in arrears
comp., MS overdue (An account status indicating that payments are late or not yet received)
el. overdue
idiom. behind on (You're five months behind on your mortgage. Ты на 5 месяцев просрочил выплаты. Ananaska)
inf. expired (паспорт Val_Ships)
insur. o/s
law retarded
media. void
notar. past due and unpaid
notar., lat. a retro
oil stale
pharma. outdated (peregrin); out-dated (peregrin)
telecom. postdated (oleg.vigodsky)
просрочить v
gen. exceed time limit (Anglophile); delay; exceed the time limit; let expire; procrastinate (MichaelBurov)
Gruzovik delay (pf of просрочивать); exceed the time limit (pf of просрочивать); let expire (pf of просрочивать)
commer. hold over
econ. exceed a term
law, ADR put in delay (платёж Andrey Truhachev); hold in delay (платёж Andrey Truhachev)
Makarov. fall behind with; get behind
notar. be in arrears
просрочен adj.
notar. overdue (as a predicate adj.)
product. expired (Yeldar Azanbayev)
просрочено
: 726 phrases in 65 subjects
Accounting17
Advertising1
Alternative dispute resolution1
Audit2
Automobiles1
Aviation2
Banking66
Bills1
Business38
Cables and cable production1
Caspian3
Chess7
Commerce2
Computers1
Construction1
Corporate governance6
Criminal law1
Diplomacy2
Economics72
Electricity1
Electronics2
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development64
Finances65
General92
Human resources1
Idiomatic1
Informal1
Information technology3
Insurance2
International Monetary Fund34
Investment1
Law33
Librarianship10
Makarov15
Mass media1
Medical1
Microsoft3
Military2
Mobile and cellular communications1
Nautical1
Non-destructive testing1
Notarial practice8
Patents1
Perfume1
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Procurement1
Production3
Quotes and aphorisms1
Rail transport2
SAP6
SAP finance1
SAP tech.5
Securities7
Security systems3
Skydiving1
Space1
Taxes3
Technology1
Telecommunications1
Tengiz1
Torpedoes1
Transport1
University114