Russian ⇄ Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

пропитывающий adj. stresses
gen.	ingrained; engrained; permeant
chem.	saturating; soaking
dril.	penetrant
geol.	imbibing
Makarov.	saturant
textile	impregnating
пропитывать v
gen.	impregnate; saturate (to make very wet • Saturate the earth round the plants); iodoformize; sustain; imbue; permeate ((of a liquid, gas etc.) to pass or spread into or through); saturate (тж. перен.); engrain (краской); penetrate (чем-либо); pervade; transfuse; soak; interfuse; slake; sodden; saturate with (чем-либо); steeper; infilter; medicate (лекарством); juice (кровью землю и пр., соком – жаркое); endue; seethe; steep
agric.	impregnate (saturate); preserve (wood)
arch.	satiate
chem.	impregnate (погружением); soak (погружением); tincture; imbibe; tinge
construct.	treat (напр., древесину)
cook.	soak (The sponge is then soaked with a mixture of sugar syrup and kirschwasser. daria002)
el.	penetrate
forestr.	treat (древесину); preserve; taint; season
Gruzovik, inf.	feed (impf of пропитать); keep (impf of пропитать); nourish (impf of пропитать); provide for (impf of пропитать)
inf.	nourish; provide (for); keep; feed
Makarov.	charge; penetrate with; sop; breathe through; pervade with (чем-либо); soak in; soak up; steep in; impregnate with
med.	infiltrate
met., obs.	treat (шпалы хлористым цинком)
mining.	steep (древесину); penetrate (чем-л); soak (ся)
navig.	treat (напр. дерево)
obs.	improlificate; insteep (водой); tincture (тж. перен.)
polym.	proof; wet out; dip
tech.	saturate; drench
tech., obs.	treat (шпалы); taint (чем-л.)
therm.eng.	saturate (влагой)
wood.	treat (дерево)
пропитываться v
gen.	soak; penetrate; sodden; be soaked in; become impregnated (with); become saturated (with); become steeped (in); imbue (with); impregnate (with); saturate (with); steep (in); be saturated
Gruzovik	become impregnated with (impf of пропитаться); become saturated with (impf of пропитаться); become steeped in (impf of пропитаться)
construct.	impregnate
Gruzovik, inf.	support oneself (impf of пропитаться); earn a living (impf of пропитаться)
inf.	earn a living; support oneself; sustain oneself
Makarov.	soak in; become impregnated; become saturated; become soaked
nano	soak up
пропитывающийся adj.
food.ind.	soaking
geol., chem.	impregnable

пропитывающий : 180 phrases in 36 subjects

Astronautics	1
Automobiles	2
Aviation	1
Biology	1
Chemistry	2
Construction	12
Drilling	1
Energy industry	2
Environment	1
Firefighting and fire-control systems	2
Forestry	2
General	32
Geology	3
Household appliances	1
Leather	1
Makarov	28
Mass media	1
Medical	4
Metallurgy	1
Microelectronics	1
Mining	4
Nanotechnology	1
Obsolete / dated	3
Oil / petroleum	7
Packaging	7
Plastics	1
Polygraphy	1
Polymers	4
Pulp and paper industry	2
Rail transport	1
Soil science	1
Space	7
Technology	36
Textile industry	2
Uncommon / rare	1
Wood processing	3