DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

принять решение

stresses
gen. make up one's mind (Nothing came easy to him Now it was time He'd made up his mind "This could be my last chance." (Queen)); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); come to a decision (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev); make a choice (Ivan Pisarev); decide (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); pick (Ivan Pisarev); opt for (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); settle on (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev); terminate (MichaelBurov); take a decision; form a resolution; take issue upon a fact; conclude; decide; issue; resolve; adopt a decision; come to a decision; make up mind; reach a decision (Lavrov); arrive at the decision (Logos66); make a resolution; pass a resolution; take a resolution; arrive at a decision; adopt a resolution (on OLGA P.); determine (But feeling that valour and devotion could accomplish nothing that could compensate for the loss that must have attended the continuance of the contest, I have determined to avoid the useless sacrifice of those whose past services have endeared them to their countrymen. 4uzhoj); make a determination (Technical); complete (MichaelBurov); regulate (MichaelBurov); rule (MichaelBurov); actuate (MichaelBurov); arbitrate (MichaelBurov); opt (MichaelBurov); ordain (MichaelBurov); fix upon (MichaelBurov); cinch (MichaelBurov); make a decision; dispose of (MichaelBurov)
Gruzovik make a plan
Игорь Миг order (о суде); set out
amer. see fit (to do something – сделать что-либо • If I see fit to return, I'll bring Bill with me. Val_Ships); bite the bullet (от безысходности; You are just going to have to bite the bullet and make the best of it. Val_Ships)
busin. arrive at decision
formal choose (You may, at your sole and absolute discretion and risk, choose to use massage services offered by Night Adventure Tours to its platinum members. ART Vancouver)
law adjudicate (Giselle); pass a verdict (alexghost); decree (о суде)
Makarov. make at a decision; reach at a decision; take a decision; make up one's mind; reach a decision (достигнуть разрешения); take the decision; make a resolve; come to a decision (достигать разрешения); adopt a resolution; come to a determination
psychol. arrive at a decision
slang make a call (Sometimes people make really bad calls wandervoegel)
принять какое-либо решение
gen. settle on; settle upon
принять какое-л. решение
gen. make up one's mind in some manner
принять судебное решение
polit. reach a verdict (A.Rezvov)
принятьнаконец-то решение
gen. get off the fence (см. be/sit on the fence twinkie)
принять окончательное решение
gen. commit (Владимир К.)
принять вынести решение
econ. come a decision
принять решение
: 308 phrases in 34 subjects
American usage, not spelling2
Archaic1
Banking1
Business2
Cliche / convention2
Computer networks1
Contextual meaning1
Court law1
Criminal law2
Diplomacy12
Economics1
European Union1
Figure of speech2
Finances1
General166
Idiomatic7
Informal5
Law22
Makarov55
Mass media3
Military1
Obsolete / dated1
Patents1
Planning1
Psychology1
Quotes and aphorisms1
Religion1
Rhetoric3
Seismology1
Slang3
Tibetan1
Trade unions1
United Nations1
Welfare & Social Security3