Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kazakh Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

примирить v stresses
gen.	propitiate for; reconcile; accommodate; compound; intercede; conciliate; reconcile to (кого-либо, с чем-либо); reconcile with (кого-либо, с чем-либо); strike a balance
Gruzovik	reconcile
idiom.	bring into accord (It is impossible to bring his views into accord with yours. – Его взгляды и ваши примирить невозможно. Bobrovska)
Makarov.	bring together; make up
polit.	о людях reconcile; что-л. conciliate (smth)
примириться v
gen.	come to terms (with ... – c ... Alex_Odeychuk); sit; reconcile oneself (с чем-либо); lump it; make shift; live down (с фактом Lu4ik); come to terms with something (с чем-либо raf); put up with (Enrica); be reconciled (с чем-либо); make up mind (с чем-либо); call it square; make up (with); resign oneself (to); face up to (с чем-либо неприятным); put up; be in agreement (with); be in line (with); make one's peace with (с кем-либо/чем-либо A.Rezvov); content oneself (с Andrey Truhachev); become reconciled (after a quarrel); learn to accept; bury the hatchet; forgive and forget; let bygones be bygones; put a good face on; resign oneself to (с чем-л.); if you dont like it (whether you like the situation or not, you will have to endure it, с чем-л.); you can lump it (whether you like the situation or not, you will have to endure it, с чем-л.)
Gruzovik	be reconciled with (pf of примиряться); make up with (pf of примиряться); resign oneself to (pf of мириться)
Игорь Миг	make do
idiom.	come to terms with something (с чем-либо ART Vancouver)
Makarov.	make a shift; make terms with (someone – с кем-либо); come to terms with (someone – с кем-либо); lump it (с чем-либо); make a shift; put up with (с)
rel., christ.	be reconciled (Andrey Truhachev)
relig.	make peace; reconcile
slang	knuckle under
примиримый prtc.
gen.	placable; reconcilable
obs.	conciliable
примириться с чем-либо v
Gruzovik	acquiesce in
примирённый prtc.
relig.	reconciled

примирить : 128 phrases in 14 subjects

Archaic	4
Christianity	1
Contextual meaning	1
Diplomacy	6
General	61
Idiomatic	4
Makarov	35
Mass media	1
Obsolete / dated	1
Politics	7
Proverb	3
Psychology	2
Scottish usage	1
Slang	1